Rudeniškai atšiaurus ir paslaptingas Joannos Hogg filmas prasideda tirštame, grėsmingame rūke. Pro jį automobiliu braunasi Džulija ir jos pagyvenusi motina (abi sukurtos žiūrovų numylėtinės Tildos Swinton), medžių apsuptu keliu vykstančios į seną viešbutį. Šiame name praėjo Džulijos motinos vaikystė, ir ji visada norėjo vėl jame apsilankyti. O Džulijai tai puiki proga sužinoti detalių apie motinos praeitį, kad ilgainiui sukurtų apie ją filmą. Tačiau tik peržengus slenkstį, viskas ima klostytis ne taip, kaip suplanuota.

Elegantiškai nufilmuotas 35mm juosta, sklidinas melancholiškos muzikos, skrodžiamas ūžiančio vėjo ir persmelktas amžiams dingusios praeities ilgesio, filmas „Amžinoji dukra“ yra meistriškai atlikta stilizacija, išradingai (ir dažnai šmaikščiai!) žaidžianti vaiduoklių istorijų klišėmis, kad autentiškai prabiltų apie amžinus dalykus.

This haunting mystery from director Joanna Hogg begins in a thick, foreboding fog. The middle-aged Julie and her elderly mother (both played by the extraordinary Tilda Swinton in one of the greatest feats of her career) are led through a formal tree-lined driveway to an old hotel. Here they are to spend some quality time together, affording Julie the opportunity to glean details from her mother’s past in order to make a film about her life. All seems askew almost immediately, however, and the film grows ever-more spooky as long-suppressed secrets arise.

Elegantly shot on 35mm film in Panavision, with an evocative score and howling, wintry winds, The Eternal Daughter’s narrative is suffused with the spectre of loss and the remembrance of things past, ingeniously playing with the conventions of the ghost story without abandoning a warm and humanist beating heart.

Režisierė / Director: Joanna Hogg

Scenarijaus autorė / Screenplay: Joanna Hogg

Operatorius / Cinematography: Ed Rutherford

Kompozitorius / Composer: Jovan Ajder

Prodiuseriai / Producers: Joanna Hogg, Ed Guiney, Andrew Lowe, Emma Norton

Vaidina / Cast: Tilda Swinton, August Joshi, Carly-Sophia Davies, Joseph Mydell, Crispin Buxton

Joanna Hogg – kino režisierė ir scenaristė, gyvenanti Londone. Jos ryškiausi filmai, tokie kaip „Svetimi“ (2007), „Archipelagas“ (2010) ir „Paroda“ (2013), yra laimėję gausybę tarptautinių apdovanojimų. Režisierė kartu su kolega Adamu Robertsu inicijavo susibūrimą „Mūsų mylimiesiems“ (pranc. À nos amours), kuriuo siekiama atgaivinti visuomenėje nepakankamai įvertintus filmus. 2014 metais „Scanorama“ skyrė šiai režisieriai retrospektyvą ir nuo to laiko rodė visus režisierės filmus.

Joanna Hogg is a film director and screenwriter who lives in London, UK. Her feature films have won numerous awards and include Unrelated (2007); Archipelago (2010); and Exhibition (2013), starring the artist Liam Gillick and the musician Viv Albertine. Hogg co-founded the collective A Nos Amours, dedicated to programming over-looked and under-exposed cinema.

Festivaliai:

Venecijos kino festivalis, Toronto tarptautinis kino festivalis, Geteborgo tarptautinis kino festivalis, Sevilijos europietiško kino festivalis

Venice Film Festival, Toronto International Film Festival, Göteborg Film Festival, Seville European Film Festival