Berlynas, 1931-ieji. Jakobas Fabianas dienomis dirba cigarečių fabriko reklamos skyriuje, o naktimis su savo pasiturinčiu draugu Labude neria į dekadentišką Berlyno barų, viešnamių ir menininkų studijų siautulį. Vokietija sunkiai gydosi karo žaizdas ir grimzta į visą šalį apėmusią neviltį. Sutikęs savimi pasitikinčią Korneliją, Fabianas trumpam pamiršta niūrią kasdienybę ir atsiduoda meilės svaiguliui. Deja, jų laimei nelemta ilgai trukti – jaunas vyras praranda darbą, o jo mylimoji pasirenka vyresnį gerbėją ir atkakliai siekia aktorės karjeros. Sekdamas ankstyvuoju Ericho Kästnerio romanu „Fabianas. Vieno moralisto istorija“ (1931), režisierius atskleidžia istoriją kaip nenutrūkstamą procesą, kuriame žmogaus pasirinkimai lemia jo įvykių eigą ir seką.

Dominikas Graffas yra vokiečių kino režisierius ir scenaristas. Sukūrė daugiau kaip penkiasdešimt televizijos ir kino filmų, jo kūriniai dažnai pristatomi Berlyno kino festivalyje. Žymiausi jų – „Širdies žemėlapis“ (2001), „Raudonasis kakadu“ (2005), „Nesek paskui mane“ (2011), „Mylimos seserys“ (2014).

Berlin, 1931. Jakob Fabian works in the advertising department of a cigarette factory during the day and drifts through bars, brothels and artist studios with his wealthy friend Labude at night. When Fabian gets to know the self-confident Cornelia, he manages to shed his pessimistic attitude for a brief moment. He falls in love. But then he too falls victim to the great wave of layoffs, while Cornelia makes a career as an actress thanks to her boss and admirer. An arrangement that Fabian finds difficult to come to terms with. But it's not just his world that is falling apart.

Dominik Graff is a German director and screenwriter. He has made around fifty films for television and cinema. Graff is a regular guest to the Berlinale where the premieres of his successful feature films A Map of the Heart (2001), The Red Cockatoo (2005), Don’t Follow Me Around (2011), Beloved Sisters (2014) took place.

Festivaliai / Festivals

Berlyno kino festivalis – pagrindinė konkursinė programa

Berlin International Film Festival – Main Competition

Režisierius / Director:

Dominik Graff

Scenarijaus autoriai / Screenplay:

Dominik Graff, Constantin Lieb

Operatorius / Cinematography:

Hanno Lentz

Kompozitoriai / Music:

Sven Rossenbach, Florian van Volmex

Prodiuseris / Producer:

Felix von Boehm

Vaidina / Cast:

Tom Schilling, Saskia Rosendahl, Albrecht Schuch