LT

Jaunas benamis Lukas gyvena po Bruklino tiltu Niujorke. Nusivylęs gyvenimu, vaikinas bando nusižudyti, tačiau jam net ir tai nepavyksta. Atsidūręs ligoninėje, Lukas dalijasi palata su Žaku, senu baro savininku. Vyras neturi šeimos, todėl priglaudžia Luką po savo sparnu ir imasi mokyti tvarkytis bare – vyrų šventovėje, kurioje galioja keistos taisyklės ir savita filosofija.

EN

Young homeless man Lucas fails in a suicide attempt. Short-tempered bartenderJacques has a heart-attack. They share a room in the hospital and agree that Lucas can stay in the bar, and that Jacques will coach him to become his successor. The director reveals a bar as a sacred place of men wich has it’s special philosophy and rules.

Kalba: anglų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Dagur Kári

Scenarijaus autorius / Screenplay: Dagur Kári

Operatorius / Cinematography: Rasmus Videbæk

Kompozitorius / Music: Slowblow

Prodiuseriai / Producers: Skuli Fr. Malmquist, Thor Sigurjonsson

Vaidina / Cast: Brian Cox, Paul Dano, Isild le Besco