„Tai ir meilės laiškas mokslui, ir kinematografinis nuotykis. Pamačius „Voyager“ paskutinę nuotrauką, darytą paliekant Saulės sistemą, joje mokslininkas tarp begalės žvaigždžių išskiria taškelį. Tai – Žemė. Joje mes visi turime tilpti ir sugyventi, ją turime tausoti, nes nelabai turime kitą pasirinkimą.“ (S. Lingevičiūtė)

1977 m. 16 dienų skirtumu nuo Žemės atsiplėšė dvyniai kosminiai zondai „Voyager“. Jie turbūt yra vienas didžiausių žmonijos pasiekimų. Per 40 metų zondai nuskriejo 12 milijardų mylių ir už savęs pirmasis palikęs Saulės sistemą atsidūrė neaprėpiamoje tarpžvaigždinėje erdvėje – toliau nei bet koks kitas žmonijos sukurtas objektas. Filme naudojama archyvinė medžiaga, nufilmuota vykstant zondų konstravimo procesui, taip perteikiamas projekto monumentalumas. 1977-aisiais zondai buvo technologijos stebuklas, tačiau dabartinis klausos aparatas yra techniškai modernesnis. Visgi revoliucinės kelionės metu zondai atvėrė daug paslaptingų mūsų sistemos durų: nuo Jupiterio mėnulio vulkaninio aktyvumo iki Neptūno „Didžiosios tamsiosios dėmės“.

Kalba: anglų, arabų, ispanų

Subtitrai: lietuvių

Režisierius: Emer Reynolds

Scenarijaus autorius:Emer Reynolds

Aktoriai: Frank Drake, Carolyn Porco, John Casani, Lawrence Krauss, Timothy Ferris, Edward Stone, Nick Sagan