LT

Dainų kūrėjas Dionas McGregoras išgarsėjo XX a. 7-ajame dešimtmetyje. Bet ne dėl savo muzikos, o todėl, kad miegodamas atpasakodavo savo sapnus. Kelionė į nykštukų miestą, pokalbis neegzistuojančia kalba, keista nepasisekusi operacija – tai tik nedaugelis Diono naktinių nuotykių, įrašytų jo kambario draugo. „Nakvišumai“ kviečia į kelionę po žymiausio pasaulio sapnuotojo pasąmonę, taip pat retoriškai klausia: ar įmanoma pažinti žmogų?

EN

Songwriter Dion McGregor became famous in the 1960s for narrating his dreams in his sleep. His flatmate recorded him doing so. In their new film "somniloquies", Lucien Castaing-Taylor and Verena Paravel overcome the boundaries between inner dreamscapes and human bodies. In this case, sleeping in the cinema means pushing forward to its very limits.

Festivaliai: Berlyno kino festivalis – programa „Forum“

Festivals: Berlin International Film Festival – “Forum”

Kalba: anglų, prancūzų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisieriai / Directors: Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel

Operatoriai / Cinematography: Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel

Montažas / Editing: Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel

Prodiuseriai / Producers: Valentina Novati, Verena Paravel, Lucien Castaing-Taylor