Mažame kaimelyje pietvakarinėje Voluinės dalyje gyvena ukrainiečiai, lenkai ir žydai. Nepaisant meilės ukrainiečių vaikinui, lenkė Zosia ištekinama už pasiturinčio našlio. Pirmiausia kaimelio gyvenimą keičia sovietų okupacija, o po dvejų metų vokiečiai užpuola Sovietų Sąjungą. Prasideda žiauri žydų medžioklė. Tuo tarpu ukrainiečiai, nepaisydami vokiečių, vis labiau dega noru įkurti nepriklausomą valstybę. Įtampa tarp lenkų ir ukrainiečių auga. 1943 m. vasarą žudynės ir žiaurumas tampa nebevaldomi. Šiame karo ir žiaurumo chaose Zosia stengiasi išsaugoti savo vaikus.

„Vienas labiausiai vertinamų šiuolaikinio lenkų kino režisierių Wojciechas Smarzowskis stengiasi kuo objektyviau rekonstruoti augantį nacionalizmą, pažadinantį tiek lenkų, tiek ukrainiečių tautos nevaldomą žiaurumą. Svarbus ir aktualus filmas, kuriame dar kartą persvarstomi nacionalizmo padariniai.“ (M. Valiūnaitė)

Kalba: ukrainiečių, lenkų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Wojciech Smarzowski

Scenarijaus autorius: Wojciech Smarzowski

Aktoriai: Michalina Łabacz, Arkadiusz Jakubik, Jacek Braciak, Maria Sobocińska, Wasyl Wasylik, Adrian Zaremba, Izabela Kuna