20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

TRUMPAMETRAŽIAI FILMAI



Daiktai

(Things)

Jungtinė Karalystė / United Kingdom, 2014, 20 min.

Režisierius(-iai) / Director(s): Ben Rivers

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Ben Rivers

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Ben Rivers

Montažas / Editor(s): Ben Rivers

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Ben Rivers

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Lux

Kopijos tiekėjas / Print Source: Lux



Aprašymas

2015 m. Roterdamo kino festivalio „Tigro“ premija apdovanotą filmą menininkas Benas Riversas ištisus metus kūrė savo namuose. Tokią užduotį jam suformulavo draugas ir režisierius priėmė iššūkį. Jis gyvena šalyje, kurioje kiekvienas metų laikas ryškiai skiriasi, todėl sumanė užfiksuoti, kaip santykiai su aplinka veikia žmogaus pojūčius ir nuotaikas.



Synopsis

This film was a challenge set by a friend, to make something in my home over the course of the year. Coming from a country where the seasons are very evident, I am interested in how they effect people's sense of the world, moods, and our understanding and relationship to our environment. These mood changes feed into the film - in the Winter section the film is very internal and reflective, looking at the details around the house, and back to the things I've collected. In Spring, the atmosphere brightens, there are humans, hands holding a book or drawing, an eye reading. Summer is a mix of both the joy of these things, countered with a sense of unease. Autumn then becomes a further remove of representation of the space I live in, and in an uncertain state--are the walls crumbling around me? Is this the future, partly foretold in Fable, the book read in Spring?



Režisierius

Benas Riversas (gim. 1972 m. Jungtinėje Karalystėje).

„Milžiniška kriauklė“ (1993, trumpametražis), „Senas tamsus namas“ (2003, trumpametražis), „Mes esame žmonės“ (2004, trumpametražis), „Namas“ (2005 - 2007, trumpametražiai), „Mediena“ (2005, trumpametražis), „Astika“ (2006, trumpametražis), „Teroras!“ (2006, trumpametražis), „Čia mano žemė“ (2006, trumpametražis dok f.), „Būsimoji rasė“ (2007, trumpametražis), „Uždaryti balandžiai“ (2007, trumpametražis), „Šiltnamis“ (2007, trumpametražis), „O, Laisve!“ (2008, trumpametražis dok. f.), „Veislių kilmė“ (2008, trumpametražis), „Sordal“ (2008, trumpametražis), „Barškantis įpročių pasaulis“ (2008, trumpametražis), „Žinau, kur einu“ (2009, trumpametražis doc.), „Rytoj tebūnie ryškiausia iš visų tavo dienų, tarsi tai būtų paskutinė diena“ (2009, trumpametražis), „Alisa (Penktadienis 13-oji)“ (2010, trumpametražis), „Lėtas veiksmas“ (2010, trumpametražis), „Karutis ant dviejų ratų“ (2011, trumpametražis), „Du metai jūroje“ (2011, dok. f.), „Kūrinys, kokį mes pamatėme“ (2012, trumpametražis dok. f.), „Pasileidėlio fantomas“ (2012, trumpametražis), „Kerai nuo tamsos“ (2013, „Kino pavasaris“), „Daiktai“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Ben Rivers (b. 1972 in United Kingdom).

"The Big Sink" (1993, short), "Old Dark House" (2003, short), "We The People" (2004, short), "House" (2005 - 2007, short), "The Hyrcynium Wood" (2005, short), "Astika" (2006, short), "Terror!" (2006, short), "This is My Land" (2006, short doc.), "The Coming Race" (2007, short), "Dove Coup" (2007, short), "Greenhouse" (2007, short), "Ah, Liberty!" (2008, short doc.), "Origin of the Species" (2008, short), "Sordal" (2008, short), "A World Rattled of Habit" (2008, short), "I Know Where I'm Going" (2009, short doc.), "May Tomorrow Shine The Brightest Of All Your Many Days As It Will Be Your Last" (2009, short), "Alice (Friday 13th)" (2010, short), "Slow Action" (2010, short), "Sack Barrow" (2011, short), "Two Years At Sea" (2011, doc.), "The Creation As We Saw It" (2012, short doc.), "Phantom of a Libertine" (2012, short), "A Spell to Ward Off the Darkness" (2013, "Kino pavasaris"), "Things" (2014, short, "Kino pavasaris").

________________________________________

Atlantis

(Atlantis)

Jungtinės Valstijos, Malta / United States, Malta, 2015, 23 min.

Režisierius(-iai) / Director(s): Ben Russell

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Ben Russell

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Ben Russell

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Ben Russell

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Video Data Bank

Kopijos tiekėjas / Print Source: Video Data Bank



Aprašymas

Laisvamaniškas dokumentinis portretas apie Utopijos salą, kuri niekuomet neegzistavo po mūsų labai mirtingomis kojomis. Čia yra folklorinė daina ir pagoniškas ritualas, religinės eitynės ir atsispindinti šventykla, mus supanti jūra. Mes lėtai skęstame, bet jaučiamės laimingi ir patenkinti.



Synopsis

Loosely framed by Plato's invocation of the lost continent of Atlantis in 360 BC and its re-re-resurrection via a 1970s science fiction pulp novel, it is a documentary portrait of Utopia -- an island that has never / forever existed beneath our too-mortal feet. Herein is folk song and pagan rite, religious march and reflected temple, the sea that surrounds us all. Even though we are slowly sinking, we are happy and content.

Režisierius

Benas Russellas (gim. 1976 m. Jungtinėse Valstijose).

„Šeši trumpametražiai apie armiją“ (1997, trumpametražis), „Abrahamo Lincolno mirtis (trejų dalių filmas)“ (1998-2000, trumpametražiai), „Daumë“ (2000, trumpametražis), „Kvėpuotuojai“ (2002, trumpametražis), „Karjeras“ (2002, trumpametražis), „Niekieno žemė“ (2002, trumpametražis), „Rausvas“ (2003, trumpametražis), „Ateivis“ (2004, trumpametražis, co-dir), „Ataraksai“ (2004, trumpametražis), „Paskutinės dienos“ (2004, trumpametražis), „Dvidešimt viena Mažylio Bilio gyvybė“ (2005, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris vienas“ (2005, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris du“ (2006, trumpametražis), „Raudoni ir mėlyni Dievai“ (2007, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris trys“ (2007, trumpametražis), „Taikos garsas“ (2007, trumpametražis,, „Lietaus sezonas“ (2008, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris keturi“ (2008, trumpametražis), „Dubajus“ (2008, trumpametražis), „Darbininkai išeina iš gamyklos (Dubajuje)“ (2008, trumpametražis), „Juodi ir balti dievai“ (2008, trumpametražis), „Labirintai“ (2008, trumpametražis), „Malobi“ (2009, trumpametražis), „Leiskite kiekvienam eiti kur tik jis gali“ (2009), „Nederlingos žemės“ (2010, trumpametražis), „Upės ritualai“ (2011, trumpametražis), „Taupumo metodai“ (2012, trumpametražis), „Kerai nuo tamsos“ (2013, „Kino pavasaris"), „Leiskite mums išsaugoti tai, ką privalome užtvirtinti, kol nepamiršome“ (2013, trumpametražis), „Atlantis“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris"), „Linkėjimai protėviams“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris").



Director

Ben Russell (b. 1976 in United States).

"Six Army Shorts" (1997, short), "The Death of Abraham Lincoln (In Three Parts)" (1998-2000, short), "Daumë" (2000, short), "The Breathers-In" (2002, short), "The Quarry" (2002, short), "Terra incognita" (2002, short), "The Tawny" (2003, short), "Extra Terrestrial" (2004, short, co-dir), "The Ataraxians" (2004, short, co-dir), "Last Days" (2004, short), "The Twenty-One Lives of Billy the Kid" (2005, short), "Black and White Trypps Number One" (2005, short), "Black and White Trypps Number Two" (2006, short), "Michoacan: La muerta/El traidor" (2006, short, co-dir), "Red and the Blue Gods" (2007, short), "Black and White Trypps Number Three" (2007, short), "Peace Noise" (2007, short, co-dir), "Tjúba tén/The Wet Season" (2008, short, co-dir), "Black and White Trypps Number Four" (2008, short), "Trypps #5 (Dubai)" (2008, short), "Workers Leaving the Factory (Dubai)" (2008, short), "The Black and the White Gods" (2008, short), "MAZES" (2008, short, co-dir), "Trypps #6 (Malobi)" (2009, short), "Let Each One Go Where He May" (2009), "Trypps #7 (Badlands)" (2010, short), "River Rites" (2011, short), "Austerity Measures" (2012, short, co-dir), "A Spell to Ward Off the Darkness" (2013, co-dir, "Kino pavasaris"), "Let Us Preserve in What We Have Resolved Before We Forget" (2013, short), "Atlantis" (2014, short, "Kino pavasaris"), "Greetings to the Ancestors" (2014, short, "Kino pavasaris").

________________________________________

Linkėjimai protėviams

(Greetings to the Ancestors)

Jungtinės Valstijos, Pietų Afrika, Jungtinė Karalystė / United States, South Africa, United Kingdom, 2014, 29 min.

Režisierius(-iai) / Director(s): Ben Russell

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Ben Russell

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Ben Russell

Montažas / Editor(s): Ben Russell

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Ben Russell

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Video Data Bank

Kopijos tiekėjas / Print Source: Video Data Bank



Aprašymas

Tarp Svazilendo ir Pietų Afrikos driekiasi regionas, kuriam vis dar sudėtinga prisitaikyti prie aparteido vyriausybės kenkėjiško valdymo pasėkmių. 2015 m. Roterdamo kino festivalio „Tigro“ apdovanojimą iškovojęs filmas dokumentuoja regiono gyventojų ir gyvūnų svajonių gyvenimus, kai sąmonės ribos tirpsta ir plečiasi.



Synopsis

Set between Swaziland and South Africa, in a region still struggling with the divisions produced by an apartheid government, this film documents the dream lives of the territory’s inhabitants as the borders of consciousness dissolve and expand.



Režisierius

Benas Russellas (gim. 1976 m. Jungtinėse Valstijose).



„Šeši trumpametražiai apie armiją“ (1997, trumpametražis), „Abrahamo Lincolno mirtis (trejų dalių filmas)“ (1998-2000, trumpametražiai), „Daumë“ (2000, trumpametražis), „Kvėpuotuojai“ (2002, trumpametražis), „Karjeras“ (2002, trumpametražis), „Niekieno žemė“ (2002, trumpametražis), „Rausvas“ (2003, trumpametražis), „Ateivis“ (2004, trumpametražis, co-dir), „Ataraksai“ (2004, trumpametražis), „Paskutinės dienos“ (2004, trumpametražis), „Dvidešimt viena Mažylio Bilio gyvybė“ (2005, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris vienas“ (2005, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris du“ (2006, trumpametražis), „Raudoni ir mėlyni Dievai“ (2007, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris trys“ (2007, trumpametražis), „Taikos garsas“ (2007, trumpametražis,, „Lietaus sezonas“ (2008, trumpametražis), „Juoda ir balta. Numeris keturi“ (2008, trumpametražis), „Dubajus“ (2008, trumpametražis), „Darbininkai išeina iš gamyklos (Dubajuje)“ (2008, trumpametražis), „Juodi ir balti dievai“ (2008, trumpametražis), „Labirintai“ (2008, trumpametražis), „Malobi“ (2009, trumpametražis), „Leiskite kiekvienam eiti kur tik jis gali“ (2009), „Nederlingos žemės“ (2010, trumpametražis), „Upės ritualai“ (2011, trumpametražis), „Taupumo metodai“ (2012, trumpametražis), „Kerai nuo tamsos“ (2013, „Kino pavasaris“), „Leiskite mums išsaugoti tai, ką privalome užtvirtinti, kol nepamiršome“ (2013, trumpametražis), „Atlantis“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Linkėjimai protėviams“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Ben Russell (b. 1976 in United States).



"Six Army Shorts" (1997, short), "The Death of Abraham Lincoln (In Three Parts)" (1998-2000, short), "Daumë" (2000, short), "The Breathers-In" (2002, short), "The Quarry" (2002, short), "Terra incognita" (2002, short), "The Tawny" (2003, short), "Extra Terrestrial" (2004, short, co-dir), "The Ataraxians" (2004, short, co-dir), "Last Days" (2004, short), "The Twenty-One Lives of Billy the Kid" (2005, short), "Black and White Trypps Number One" (2005, short), "Black and White Trypps Number Two" (2006, short), "Michoacan: La muerta/El traidor" (2006, short, co-dir), "Red and the Blue Gods" (2007, short), "Black and White Trypps Number Three" (2007, short), "Peace Noise" (2007, short, co-dir), "Tjúba tén/The Wet Season" (2008, short, co-dir), "Black and White Trypps Number Four" (2008, short), "Trypps #5 (Dubai)" (2008, short), "Workers Leaving the Factory (Dubai)" (2008, short), "The Black and the White Gods" (2008, short), "MAZES" (2008, short, co-dir), "Trypps #6 (Malobi)" (2009, short), "Let Each One Go Where He May" (2009), "Trypps #7 (Badlands)" (2010, short), "River Rites" (2011, short), "Austerity Measures" (2012, short, co-dir), "A Spell to Ward Off the Darkness" (2013, co-dir, "Kino pavasaris"), "Let Us Preserve in What We Have Resolved Before We Forget" (2013, short), "Atlantis" (2014, short, "Kino pavasaris"), "Greetings to the Ancestors" (2014, short, "Kino pavasaris").