20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

PRANCŪZIŠKOS NAUJIENOS

Režisierius(-iai) / Director(s): Bruno Dumont

Kalba / Language: prancūzų, anglų / French, English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Bruno Dumont

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Alane Delhaye, Lucy Caron, Bernard Pruvost, Philippe Jore, Philippe Peuvion, Cindy Louguet

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Guillaume Deffontaines

Montažas / Editor(s): Basile Belkhiri, Bruno Dumont

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Jean Brehat, Muriel Merlin

Pardavimo agentas / International Sales Agent: NDM

Kopijos tiekėjas / Print Source: NDM



Aprašymas

Kai Prancūzijos provincijoje, Antrojo pasaulinio karo apleistame bunkeryje, randama negyva karvė, o jos viduje – žmogaus kūno dalys, bylą paskiriamas tirti kapitonas Van der Veidenas. Jam asistuoja policininkas Karpentjė, kuriam vairavimo pavydėtų ne vienas. Tačiau atsiranda ir antra negyva karvė, ir trečia, o Van der Veidenas su Karpentjė byloje tai pasistūmėja du žingsnius į priekį, tai grįžta tris atgal. Rodos, visas miestelis kažką slepia. Policininkų duetui niekas nepadeda, o kur dar koją vis kišantis būrys nepraustaburnių paauglių, kuriems vadovauja mažasis Kenkenas.

Synopsis

When a dead cow stuffed with human remains is found in an abandoned WWII bunker, Captain van der Weyden is on the case. A Clouseau-like bumbler afflicted with a strange (and mesmerizingly funny) series of tics and twitches, van der Weyden, along with his assistant Carpentier, whose driving skills leave a lot to be desired, take two steps forward and three steps back as they hunt for the murderer. And all the while the dynamic duo must contend with recalcitrant villagers and mischievous interference courtesy of a pack of juvenile scoundrels led by the impish Quinquin.

Režisierius

Bruno Dumont‘as (gim. 1958 m. Prancūzijoje).

„Jėzaus gyvenimas“ (1997), „Žmonija“ (1999, „Kino pavasaris“), „Dvidešimt devynios palmės“ (2003), „Flandrija“ (2006, „Kino pavasaris“), „Hadevičė“ (2009), „Be šėtono“ (2011), „Kamilė Klodel, 1915“ (2013), „Mažasis Kenkenas“ (2014, „Kino pavasaris“).



Director

Bruno Dumont (b. 1958 in Bailleul, Nord-Pas-de-Calais, France).

"The Life of Jesus" (1997), "Humanite" (1999, "Kino pavasaris"), "Twentynine Palms" (2003), "Flandres" (2006, "Kino pavasaris") "Hadewijch" (2009), "Hors Satan" (2011), "Camille Claudel 1915" (2013), "Li'l Quinquin" (2014, "Kino pavasaris").