SCAN'19: Tobula pora

SCAN'19: Das schönste Paar

N18

Žanras

Kertant Europą

Filmo trukmė

1val. 37min.

LT

Maltis ir Liv mėgaujasi atostogomis Maljorkoje, kai nutinka šis tas baisaus: juos užpuola trys jaunuoliai, Liv išprievartaujama, o Maltis verčiamas tai stebėti. Grįžus į Vokietiją, Liv stengiasi grįžti į normalų gyvenimą, tačiau Maltis negali sau atleisti. Kol vieną dieną vėl susiduria su prievartautoju. „Tobula pora“ – įtemptas trileris, klausiantis, kur yra riba tarp teisingumo ir keršto.

EN

Malte and Liv are enjoying their Mallorca vacation until the unthinkable happens: they are assaulted by three young men and Liv is raped while Malte is forced to watch. Back in Germany Liv is doing her best to get back to normal life, but Malte is stuck, blaming himself for what happened. Until, one day, he sees the rapist again. German filmmaker Sven Taddicken directs a dramatic thriller, leading a couple to walk tightrope between justice and revenge.

Režisierius / Director: Sven Taddicken

Scenarijaus autorius / Screenplay: Sven Taddicken

Operatorė / Cinematography: Daniela Knapp

Kompozitorius / Music: Éric Neveux

Prodiuseriai / Producers: Sol Bondy, Jamila Wenske, Ilann Girard

Vaidina / Cast: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz

Žanras

Kertant Europą

Filmo trukmė

1val. 37min.

LT

Maltis ir Liv mėgaujasi atostogomis Maljorkoje, kai nutinka šis tas baisaus: juos užpuola trys jaunuoliai, Liv išprievartaujama, o Maltis verčiamas tai stebėti. Grįžus į Vokietiją, Liv stengiasi grįžti į normalų gyvenimą, tačiau Maltis negali sau atleisti. Kol vieną dieną vėl susiduria su prievartautoju. „Tobula pora“ – įtemptas trileris, klausiantis, kur yra riba tarp teisingumo ir keršto.

EN

Malte and Liv are enjoying their Mallorca vacation until the unthinkable happens: they are assaulted by three young men and Liv is raped while Malte is forced to watch. Back in Germany Liv is doing her best to get back to normal life, but Malte is stuck, blaming himself for what happened. Until, one day, he sees the rapist again. German filmmaker Sven Taddicken directs a dramatic thriller, leading a couple to walk tightrope between justice and revenge.

Režisierius / Director: Sven Taddicken

Scenarijaus autorius / Screenplay: Sven Taddicken

Operatorė / Cinematography: Daniela Knapp

Kompozitorius / Music: Éric Neveux

Prodiuseriai / Producers: Sol Bondy, Jamila Wenske, Ilann Girard

Vaidina / Cast: Maximilian Brückner, Luise Heyer, Leonard Kunz