KP14: 80 milijonų

KP14: 80 Million

N13

Žanras

Retrospektyva: Solidarumo judėjimas kine

Filmo trukmė

1val. 42min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

RETROSPEKTYVA: SOLIDARUMO JUDĖJIMAS KINE

Režisierius / Director: Waldemar Krzystek

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Waldemar Krzystek, Krzysztof Kopka

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Wojciech Solarz, Krzysztof Czeczot, Maciej Makowski, Piotr Głowacki, Agnieszka Grochowska

Operatorius / Cinematographer: Piotr Śliskowski

Montažas / Editor: Marek Mulica

Kompozitorius / Music: Zbigniew Karnecki

Prodiuseriai / Producers: Marcin Kurek, Waldemar Krzystek

Kalba / Language: lenkų / Polish

Subtitrai / Subtitles: anglų, lietuvių / English, Lithuanian

Aprašymas

Žemutinė Silezija 1981-ieji. Po dar vienos saugumo tarnybų provokacijos opozicijos ir komunistų sistemos susidūrimas atrodo neišvengiamas.

Likus vos 10 dienų iki karinės padėties paskelbimo grupelė jaunų „Solidarumo“ judėjimo aktyvistų nusprendžia sužaisti „va bank“ ir įgyvendinti nutrūktgalvišką planą – prieš valdžiai užblokuojant profsąjungos sąskaitas Vroclavo banke išgryninti 80 milijonų sąskaitoje esančių zlotų. Saugumo agentams lipant ant kulnų prasideda kvapą gniaužiantis žaidimas.

Synopsis

A film about the struggle against communism in Wrocław, 1981. The events depicted in the film took place ten days before martial law was introduced in Poland. Władysław Frasyniuk, then leader of the regional Solidarity, along with four colleagues, withdrew 80 million of the organization's money out of the bank. The money was later used to build the underground resistance movement.

Režisierius

Waldemaras Krzystekas (Lenkija)

„Alteistas nuo gyvenimo“ (1992), „Mažoji Maskva“ (2008), „80 milijonų“ (2011, „Kino pavasaris“).

Director 

Waldemar Krzystek (Poland)

"Dismissed from Life" (1992), "Little Moscow" (2008), "80 Million" (2011, "Kino pavasaris").

Žanras

Retrospektyva: Solidarumo judėjimas kine

Filmo trukmė

1val. 42min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

RETROSPEKTYVA: SOLIDARUMO JUDĖJIMAS KINE

Režisierius / Director: Waldemar Krzystek

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Waldemar Krzystek, Krzysztof Kopka

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Wojciech Solarz, Krzysztof Czeczot, Maciej Makowski, Piotr Głowacki, Agnieszka Grochowska

Operatorius / Cinematographer: Piotr Śliskowski

Montažas / Editor: Marek Mulica

Kompozitorius / Music: Zbigniew Karnecki

Prodiuseriai / Producers: Marcin Kurek, Waldemar Krzystek

Kalba / Language: lenkų / Polish

Subtitrai / Subtitles: anglų, lietuvių / English, Lithuanian

Aprašymas

Žemutinė Silezija 1981-ieji. Po dar vienos saugumo tarnybų provokacijos opozicijos ir komunistų sistemos susidūrimas atrodo neišvengiamas.

Likus vos 10 dienų iki karinės padėties paskelbimo grupelė jaunų „Solidarumo“ judėjimo aktyvistų nusprendžia sužaisti „va bank“ ir įgyvendinti nutrūktgalvišką planą – prieš valdžiai užblokuojant profsąjungos sąskaitas Vroclavo banke išgryninti 80 milijonų sąskaitoje esančių zlotų. Saugumo agentams lipant ant kulnų prasideda kvapą gniaužiantis žaidimas.

Synopsis

A film about the struggle against communism in Wrocław, 1981. The events depicted in the film took place ten days before martial law was introduced in Poland. Władysław Frasyniuk, then leader of the regional Solidarity, along with four colleagues, withdrew 80 million of the organization's money out of the bank. The money was later used to build the underground resistance movement.

Režisierius

Waldemaras Krzystekas (Lenkija)

„Alteistas nuo gyvenimo“ (1992), „Mažoji Maskva“ (2008), „80 milijonų“ (2011, „Kino pavasaris“).

Director 

Waldemar Krzystek (Poland)

"Dismissed from Life" (1992), "Little Moscow" (2008), "80 Million" (2011, "Kino pavasaris").