KP13: Trys seserys

KP13: Three Sisters

N7

Žanras

Nenurodyta

Filmo trukmė

2val. 30min.

KINO PAVASARIS 2013.

PROGRAMA: Dokumentiniai filmai.

Pietų Kinijoje, Junanio provincijos kalnuose, gyvena trys seserys. Mažametėms savo jėgomis tenka kapstytis vargingoje kasdienybėje be elektros, šildymo, buities prietaisų, dažnai be ugnies ir vandens. Jų tėvų beveik niekuomet nėra šalia. Dešimtmetė Jingjing, šešiametė Ženžen ir keturmetė Fenfen dienomis dirba laukuose arba tiesiog vaikštinėja po kaimą. Jų tetai labai sunku aprūpinti mergaites maistu, tad į kaimą pagaliau sugrįžta tėvas. Jis atvyksta pasiimti mergaičių į miestą, bet vyriausioji vis dėlto nusprendžia pasilikti namuose viena. Tėvas paprašo šalia gyvenančio senelio prižiūrėti Jingjing.

Režisierius / Director: Wang Bing

Scenarijaus autorius / Screenwriter:

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast:

Operatorius / Cinematographer: Wang Bing, Huang Wenhai, Li Peifeng

Montažas / Editor: Wang Bing, Adam Kerby

Prodiuseris / Producer: Mao Hui, Sylvie Faguer

Kalba / Language: kinų mandarino / Mandarin Chinese

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

About Director .

Wang Bing (b. 1967 in Shaanxi province, China)

"Tie Xi Qu: West of the Tracks" (2003, doc.), "He Fengming: A Chinese Memoir" (2007, doc.), "A Journal of Crude Oil" (2008, doc.), "The Ditch" (2010), "Three Sisters" (2012, doc., "Kino pavasaris").

Synopsis.

Three sisters live alone in a small village family house in the high mountains of the Yunnan region, where roughly eighty families raise livestock and cultivate potatoes at an altitude of 3,200 metres. Their parents are nowhere to be seen. Ten-year-old Yingying, six-year-old Zhenzhen and four-year-old Fenfen spend their days working in the fields or wondering in the village. As their aunt finds difficult to provide food to the girls, the father returns to the village. He has come to take the girls with him to the city but he then agrees to leave the older alone under the supervision of her grandfather.

Žanras

Nenurodyta

Filmo trukmė

2val. 30min.

KINO PAVASARIS 2013.

PROGRAMA: Dokumentiniai filmai.

Pietų Kinijoje, Junanio provincijos kalnuose, gyvena trys seserys. Mažametėms savo jėgomis tenka kapstytis vargingoje kasdienybėje be elektros, šildymo, buities prietaisų, dažnai be ugnies ir vandens. Jų tėvų beveik niekuomet nėra šalia. Dešimtmetė Jingjing, šešiametė Ženžen ir keturmetė Fenfen dienomis dirba laukuose arba tiesiog vaikštinėja po kaimą. Jų tetai labai sunku aprūpinti mergaites maistu, tad į kaimą pagaliau sugrįžta tėvas. Jis atvyksta pasiimti mergaičių į miestą, bet vyriausioji vis dėlto nusprendžia pasilikti namuose viena. Tėvas paprašo šalia gyvenančio senelio prižiūrėti Jingjing.

Režisierius / Director: Wang Bing

Scenarijaus autorius / Screenwriter:

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast:

Operatorius / Cinematographer: Wang Bing, Huang Wenhai, Li Peifeng

Montažas / Editor: Wang Bing, Adam Kerby

Prodiuseris / Producer: Mao Hui, Sylvie Faguer

Kalba / Language: kinų mandarino / Mandarin Chinese

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

About Director .

Wang Bing (b. 1967 in Shaanxi province, China)

"Tie Xi Qu: West of the Tracks" (2003, doc.), "He Fengming: A Chinese Memoir" (2007, doc.), "A Journal of Crude Oil" (2008, doc.), "The Ditch" (2010), "Three Sisters" (2012, doc., "Kino pavasaris").

Synopsis.

Three sisters live alone in a small village family house in the high mountains of the Yunnan region, where roughly eighty families raise livestock and cultivate potatoes at an altitude of 3,200 metres. Their parents are nowhere to be seen. Ten-year-old Yingying, six-year-old Zhenzhen and four-year-old Fenfen spend their days working in the fields or wondering in the village. As their aunt finds difficult to provide food to the girls, the father returns to the village. He has come to take the girls with him to the city but he then agrees to leave the older alone under the supervision of her grandfather.