KP: Ką žinote apie persų kates

KP: Kasi az gorbehaye irani khabar nadareh

Žanras

(none)

Filmo trukmė

1val. 45min.

Draudimų nepaisantis Teherano jaunimas kuria ir įrašinėja muziką metro stotyse, garažuose, rūsiuose, užmiesčio soduose. Jie groja džiazą, poproką, repą ir net sunkųjį metalą, o farsi ir anglų kalbomis dainuojamomis dainomis atvirai išsako savo nuomonę apie šiandieninį Iraną.

Vakarietiško stiliaus muzika prezidento Mahmudo Ahmadinejado įsakymu yra oficialiai uždrausta Irane, o už jos atlikimą griežtai baudžiama. Ši, pusiau dokumentinė juosta buvo nufilmuota be valdžios leidimo, naudojant buitines kameras. Režisierius jį tikrinusiems pareigūnams teigė renkantis medžiagą dokumentiniam filmui.

Kai Irano kultūros ministerijoa sužinojo tiesą, scenarijaus bendraautorė ir Bahmano Ghobadi sužadėtinė Roxana Saberi buvo suimta, slapta išvežta į nežinomą kalėjimą, o vėliau apkaltinta šalies išdavyste. Tik užsienio spaudos reakcija padėjo žurnalistei išeiti į laisvę. Po filmo premjeros Kanų festivalio programoje "Ypatingas žvilgsnis" Irano muitininkai suėmė ir motinos aplankyti atvykusį Bahmaną Ghobadi, tačiau po 7 dienų paleido neradę konkrečių įkalčių.

Filmą užsipuolė ir garsus Irano režisierius Abbas Kiarostami, viešai pareikšdamas nepasitenkinimą buvusiu mokiniu bei sukritikuodamas ir kitus, iš Irano emigravusius režisierius.

Režisierius / Director Bahman Ghobadi

Scenarijaus autoriai / Screenplay Roxana Saberi, Hossein M Abkenar, Bahman Ghobadi

Aktoriai / Cast Negar Shaghaghi, Ashkan Koshanejad, Hamed Behdad

Operatorius / Cinematographer Turaj Mansuri

Dialogai / Dialogues Persų, farsi, anglų / Persian, Farsi, English

Subtitrai / Subtitles Lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Bahman Ghobadi

1968 m. Irane, Kurdistano teritorijoje gimęs, tačiau į Berlyną emigravęs režisierius, scenaristas ir prodiuseris yra apdovanotas dviem San Sebastjano "Auksinėmis kriauklėmis". Abu filmai: "Vėžliukai moka skraidyti" (2001) ir "Pusmėnulis" (2006) buvo parodyti ir "Kino pavasaryje". O 2000 m. už debiutinį filmą „Apsvaigusių žirgų laikai“ režisierius buvo apdovanotas "Auksine kamera" Kanų festivalyje. Irano valdžiai uždraudus šalies kino teatruose rodyti "Pusmėnulį", šaly jis masiškai paplito piratiniu būdu. Niekaip su tuo negalėjęs susitaikyti režisierius susirgo depresija, ir draugai jam patarė atsipalaiduoti dainuojant. Tad „Ką žinote apie persų kates“ yra pusiau autobiografinė juosta.

Žanras

(none)

Filmo trukmė

1val. 45min.

Draudimų nepaisantis Teherano jaunimas kuria ir įrašinėja muziką metro stotyse, garažuose, rūsiuose, užmiesčio soduose. Jie groja džiazą, poproką, repą ir net sunkųjį metalą, o farsi ir anglų kalbomis dainuojamomis dainomis atvirai išsako savo nuomonę apie šiandieninį Iraną.

Vakarietiško stiliaus muzika prezidento Mahmudo Ahmadinejado įsakymu yra oficialiai uždrausta Irane, o už jos atlikimą griežtai baudžiama. Ši, pusiau dokumentinė juosta buvo nufilmuota be valdžios leidimo, naudojant buitines kameras. Režisierius jį tikrinusiems pareigūnams teigė renkantis medžiagą dokumentiniam filmui.

Kai Irano kultūros ministerijoa sužinojo tiesą, scenarijaus bendraautorė ir Bahmano Ghobadi sužadėtinė Roxana Saberi buvo suimta, slapta išvežta į nežinomą kalėjimą, o vėliau apkaltinta šalies išdavyste. Tik užsienio spaudos reakcija padėjo žurnalistei išeiti į laisvę. Po filmo premjeros Kanų festivalio programoje "Ypatingas žvilgsnis" Irano muitininkai suėmė ir motinos aplankyti atvykusį Bahmaną Ghobadi, tačiau po 7 dienų paleido neradę konkrečių įkalčių.

Filmą užsipuolė ir garsus Irano režisierius Abbas Kiarostami, viešai pareikšdamas nepasitenkinimą buvusiu mokiniu bei sukritikuodamas ir kitus, iš Irano emigravusius režisierius.

Režisierius / Director Bahman Ghobadi

Scenarijaus autoriai / Screenplay Roxana Saberi, Hossein M Abkenar, Bahman Ghobadi

Aktoriai / Cast Negar Shaghaghi, Ashkan Koshanejad, Hamed Behdad

Operatorius / Cinematographer Turaj Mansuri

Dialogai / Dialogues Persų, farsi, anglų / Persian, Farsi, English

Subtitrai / Subtitles Lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Bahman Ghobadi

1968 m. Irane, Kurdistano teritorijoje gimęs, tačiau į Berlyną emigravęs režisierius, scenaristas ir prodiuseris yra apdovanotas dviem San Sebastjano "Auksinėmis kriauklėmis". Abu filmai: "Vėžliukai moka skraidyti" (2001) ir "Pusmėnulis" (2006) buvo parodyti ir "Kino pavasaryje". O 2000 m. už debiutinį filmą „Apsvaigusių žirgų laikai“ režisierius buvo apdovanotas "Auksine kamera" Kanų festivalyje. Irano valdžiai uždraudus šalies kino teatruose rodyti "Pusmėnulį", šaly jis masiškai paplito piratiniu būdu. Niekaip su tuo negalėjęs susitaikyti režisierius susirgo depresija, ir draugai jam patarė atsipalaiduoti dainuojant. Tad „Ką žinote apie persų kates“ yra pusiau autobiografinė juosta.