SCAN: Katios sesuo

SCAN: Katia’s Sister

V

Žanras

Drama

Filmo trukmė

1val. 25min.

„Katjos sesuo gyvena savo pasaulyje. Ji tarsi „rožė, auganti šiukšlyne“ ir galų gale niekas negali jos nemylėti“. Režisierė Mijke de Jong

Trylikametės mergaitės mama – girtaujanti prostitutė, sesuo – graži jauna septyniolikmetė, šokanti striptizą ir vartojanti narkotikus. Nors mergaitė ir gyvena nepaprastai žiaurioje aplinkoje, ji išlieka nekalta ir naivi. Atstumta visų artimųjų, ji tvarko namus, spalvina, žiūri dokumentinius filmus apie gamtą. Tačiau mylimiausias mergaitės užsiėmimas – blaškytis po Amsterdamą ir stebėti žmones. Paklausę, kuo ji norėtų būti užaugusi, išgirstume keistą atsakymą – Katjos seserimi.

Apdovanojimai / Awards – dalyvavo konkursinėje programoje Tarptautiniame Lokarno kino festivalyje; Nyderlandų kino festivalis – „Auksinis veršiukas“ už scenarijų ir antrojo plano vaidmenį, nominacija geriausio filmo, geriausio režisieriaus, geriausio montažo kategorijose / Selected for competition in Locarno International Film Festival / Nederland’s Film Festival – Golden Calf for Best Screenplay and Best Supporting Actress, nominated for Best Director, Best Editing, Best Film.

Mijke de Jong (gimė 1959 m.) 1983-iaisiais gavo Nyderlandų kino ir televizijos akademijos diplomą. Pati Mijke de Jong apie savo filmą sako: „Filmus apie trylikametes galėčiau kurti visą gyvenimą. Jos jau per didelės lėlėms, per mažos meilei, per mažos subrendusiam vyrui. Paėmusi Katjos sesers ranką, aš galiu kalbėti apie dalykus, kurie iš tikrųjų svarbūs: vienatvę, nerimą, meilę“.

Filmai / Films – 1990: „Naujakurių džiaugsmas“ („In krakende welstand“); 1993: „Meilė skaudina“ („Hartverscheurend“); 2004: „Žydroji paukštė“ („Bluebird“); 2005: „Visos ląstelės“ („Allerzielen“); 2007: „Fazės“ („Tussenstand“); 2008: „Katjos sesuo“ („Het zusje van Katia“).

Režisierė / Director Mijke de Jong

Scenarijus / Screenplay Jan Eilander, Jolein Laarman pagal Andréso Barbos romaną/ based on a novel by Andrés Barba

Operatorius / Camera Ton Peters

Montažas / Editing Dorith Vinken

Muzika / Music Leo Anemaet

Vaidina / Cast Olga Louzgina, Julia Seijkens, Ian Bok, Chico Kenzari

http://www.imdb.com/title/tt1270799/

Žanras

Drama

Filmo trukmė

1val. 25min.

„Katjos sesuo gyvena savo pasaulyje. Ji tarsi „rožė, auganti šiukšlyne“ ir galų gale niekas negali jos nemylėti“. Režisierė Mijke de Jong

Trylikametės mergaitės mama – girtaujanti prostitutė, sesuo – graži jauna septyniolikmetė, šokanti striptizą ir vartojanti narkotikus. Nors mergaitė ir gyvena nepaprastai žiaurioje aplinkoje, ji išlieka nekalta ir naivi. Atstumta visų artimųjų, ji tvarko namus, spalvina, žiūri dokumentinius filmus apie gamtą. Tačiau mylimiausias mergaitės užsiėmimas – blaškytis po Amsterdamą ir stebėti žmones. Paklausę, kuo ji norėtų būti užaugusi, išgirstume keistą atsakymą – Katjos seserimi.

Apdovanojimai / Awards – dalyvavo konkursinėje programoje Tarptautiniame Lokarno kino festivalyje; Nyderlandų kino festivalis – „Auksinis veršiukas“ už scenarijų ir antrojo plano vaidmenį, nominacija geriausio filmo, geriausio režisieriaus, geriausio montažo kategorijose / Selected for competition in Locarno International Film Festival / Nederland’s Film Festival – Golden Calf for Best Screenplay and Best Supporting Actress, nominated for Best Director, Best Editing, Best Film.

Mijke de Jong (gimė 1959 m.) 1983-iaisiais gavo Nyderlandų kino ir televizijos akademijos diplomą. Pati Mijke de Jong apie savo filmą sako: „Filmus apie trylikametes galėčiau kurti visą gyvenimą. Jos jau per didelės lėlėms, per mažos meilei, per mažos subrendusiam vyrui. Paėmusi Katjos sesers ranką, aš galiu kalbėti apie dalykus, kurie iš tikrųjų svarbūs: vienatvę, nerimą, meilę“.

Filmai / Films – 1990: „Naujakurių džiaugsmas“ („In krakende welstand“); 1993: „Meilė skaudina“ („Hartverscheurend“); 2004: „Žydroji paukštė“ („Bluebird“); 2005: „Visos ląstelės“ („Allerzielen“); 2007: „Fazės“ („Tussenstand“); 2008: „Katjos sesuo“ („Het zusje van Katia“).

Režisierė / Director Mijke de Jong

Scenarijus / Screenplay Jan Eilander, Jolein Laarman pagal Andréso Barbos romaną/ based on a novel by Andrés Barba

Operatorius / Camera Ton Peters

Montažas / Editing Dorith Vinken

Muzika / Music Leo Anemaet

Vaidina / Cast Olga Louzgina, Julia Seijkens, Ian Bok, Chico Kenzari

http://www.imdb.com/title/tt1270799/