Režisieriui Gasparui Bazenui sunkiai sekasi rinkti pinigus savo naujam projektui, todėl jis susisiekia su Žanu Almeredu, anksčiau sėkmingu, prodiuseriu, šiuo metu išgyvenančiu sunkmetį. Žano žmona nori tapti aktore ir pretenduoja į vaidmenį Gasparo filme. Taip prasideda komplikuotas žaidimas, kuriame negali būti nugalėtojų. Draugiškai traukdamas per dantį savo bičiulį ir bendražygį François Truffaut, Jeanas-Lucas Godard'as sukūrė savąją filmo „Amerikietiškosios nakties“ versiją – šmaikščią, sentimentalią, ir godariškai intelektualią odę kino verslui, kurio pats režisierius taip nekentė.

The director Gaspard Bazin is preparing a new feature film. For now, he is still in the casting and financing stages. He’s asking the help of Jean Almereyda, a producer once fashionable but now at low ebb, who has more and more difficulties to raise cash for his company. His wife, Eurydice, dreams of being a movie star. Between the two men, a perverse game is starting, Almereyda wishing to please his wife, but the unrepentant seducer reputation of Bazin hold him to require a part for Eurydice. Poking fun at his late French New Wave friend and rival, François Truffaut, Jean-Luc Godard created his own version of Day for Night (1973), an alternately witty and sentimental ode to the movie business that Godard himself detested.

Jeanas-Lucas Godard’as – kino kritikas, režisierius, vienas žymiausių ir įtakingiausių prancūzų „Naujosios bangos“ ir šiuolaikinio kino atstovų. Jo filmai turėjo įtakos tokiems skirtingiems kino kūrėjams kaip Robertas Altmanas, Martinas Scorsese, Jimas Jarmuschas, Stevenas Soderberghas, Quentinas Tarantino ir daugybei kitų.

Jean-Luc Godard is a film critic, film director, one of the most important and influential figures of the French New Wave and modern cinema. His films have influenced filmmakers as diverse as Robert Altman, Martin Scorsese, Jim Jarmusch, Steven Soderbergh, Quentin Tarantino, Wong Kar-Wai and numerous others.

Režisierius / Director: Jean-Luc Godard

Scenarijaus autorius / Screenplay: Jasmes Hadley Chase

Operatorius / Cinematography: Caroline Champetier

Kompozitorius / Music: Leonard Cohen

Prodiuseriai / Producers: Nicolas Traube

Vaidina / Cast: Jean-Pierre, Marie Valera,Jean-Pierre Léaud, Anne Carrel, Nathalie Ricard