SCAN'18: Širdies reikalai

SCAN'18: Hjärtat

N16

Žanras

Naujienos iš šiaurės

Filmo trukmė

1val. 40min.

Mika – pirma rimta Tesfėjaus meilė. Tesfėjus Mikai – taip pat. Jauni ir simpatiški kūrybinių profesijų

atstovai iš šono atrodo ideali pora. Tačiau po tobula išore slypi fizinis nesuderinamumas, kuriam

negali įsakyti net mylinti širdis. „Širdis“ – intymus ir šiuolaikiškas debiutas, iš minimalaus atstumo

žvelgiantis į meilę, aistrą ir jų kartais sukeliamus nerimą ir vienatvę.

Mika and Tesfay prove to be each other’s first great loves. With their talents, her blonde hair and his

black dreads, they are a beautiful couple that fits in perfectly in today’s Sweden. For the outside

world, they present an ideal picture, but behind those beautiful filters things start going wrong

between the sheets.

Apie režisierių / About the director

Fanni Metelius baigė kino režisūros ir prodiusavimo studijas. Jos kurti trumpametražiai filmai

įvertinti daugybe apdovanojimų, šiltai priimtas ir jos sukurtas vaidmuo Rubeno Östlund’o filme

„Force Majeure“ (2014). „Širdies reikalai“ – jos pilnametražis debiutas, kuriame ji atlieka pagrindinį

vaidmenį.

Fanni Metelius has a BFA in film directing and producing, and is a director, screenwriter and and

actress. Her short films have won many awards and her performance in Ruben Östlund's feature

“Force Majeure“ (2014) was celebrated. “The Heart”, in which she also plays the main lead, is

Meteliu's debut feature.

Kalba / Language: Švedų / Swedish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierė / Director: Fanni Metelius

Scenarijaus autorė / Screenplay: Fanni Metelius

Operatorė / Cinematography: Maja Dennhag

Kompozitoriai / Music: Katharina Nuttall, Linus Andersson

Prodiuseriai / Producers: Mimmi Spång, Rebecka Lafrenz

Vaidina / Cast: Fanni Metelius, Ahmed Berhan, Daniella Mir

Žanras

Naujienos iš šiaurės

Filmo trukmė

1val. 40min.

Mika – pirma rimta Tesfėjaus meilė. Tesfėjus Mikai – taip pat. Jauni ir simpatiški kūrybinių profesijų

atstovai iš šono atrodo ideali pora. Tačiau po tobula išore slypi fizinis nesuderinamumas, kuriam

negali įsakyti net mylinti širdis. „Širdis“ – intymus ir šiuolaikiškas debiutas, iš minimalaus atstumo

žvelgiantis į meilę, aistrą ir jų kartais sukeliamus nerimą ir vienatvę.

Mika and Tesfay prove to be each other’s first great loves. With their talents, her blonde hair and his

black dreads, they are a beautiful couple that fits in perfectly in today’s Sweden. For the outside

world, they present an ideal picture, but behind those beautiful filters things start going wrong

between the sheets.

Apie režisierių / About the director

Fanni Metelius baigė kino režisūros ir prodiusavimo studijas. Jos kurti trumpametražiai filmai

įvertinti daugybe apdovanojimų, šiltai priimtas ir jos sukurtas vaidmuo Rubeno Östlund’o filme

„Force Majeure“ (2014). „Širdies reikalai“ – jos pilnametražis debiutas, kuriame ji atlieka pagrindinį

vaidmenį.

Fanni Metelius has a BFA in film directing and producing, and is a director, screenwriter and and

actress. Her short films have won many awards and her performance in Ruben Östlund's feature

“Force Majeure“ (2014) was celebrated. “The Heart”, in which she also plays the main lead, is

Meteliu's debut feature.

Kalba / Language: Švedų / Swedish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierė / Director: Fanni Metelius

Scenarijaus autorė / Screenplay: Fanni Metelius

Operatorė / Cinematography: Maja Dennhag

Kompozitoriai / Music: Katharina Nuttall, Linus Andersson

Prodiuseriai / Producers: Mimmi Spång, Rebecka Lafrenz

Vaidina / Cast: Fanni Metelius, Ahmed Berhan, Daniella Mir