19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

VIASAT KOMEDIJOS



Režisierius / Director: Felix Herngren

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Felix Herngren, Hans Ingemansson

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, Mia Skäringer, Alan Ford, David Wiberg, Jens Hultén, Ralph Carlsson, Sven Lönn, Simon Seppänen, Bianca Cruzeiro

Operatorius / Cinematographer: Göran Hallberg

Montažas / Editor: Henrik Källberg

Kompozitorius / Music: Matti Bye

Prodiuseriai / Producers: Felix Herngren, Malte Forssell, Henrik Jansson-Schweizer, Patrick Nebout

Kalba / Language: švedų, anglų, rusų, vokiečių, ispanų, prancūzų / Swedish, English, Russian, German, Spanish, French

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian



Aprašymas

Alanas Karlsonas yra nepaprastas senukas. 100 metų jubiliejaus sukaktuvėms jis prisimena nerealiai nugyventą unikalų laikotarpį. Nuo pat ankstyvos vaikystės jis sklandžiai įprato miegoti, valgyti ir sprogdinti. Susidraugavęs su jo didenybe dinamitu ir vedamas absurdiškų atsitiktinumų Alanas turėjo garbės sutikti garsiausius diktatorius, kontroversiškiausius prezidentus, iškiliausius atradėjus, garbingiausius mokslininkus ir net pažinti Alberto Einsteino brolį. Vieną dieną jo mylimiausias katinas Molotovas nukentėjo nuo išalkusios lapės ir sprogstantis keršto planas atvedė Alaną į prakeiktą senelių prieglaudą kažkur Švedijos provincijoje. Neeilinio gimtadienio proga jis apsisprendžia pasaldinti rutiną ir su šlepetėmis išeiti dar vienam nuotykiui. Autobusų stotyje Alanas priglaudžia netikėtai vertingą lagaminą, susiranda naujų draugų, patenka į godžių mafijos gangsterių akiratį, ramiai slapstosi nuo aptingusio policininko, susipažįsta su dramble Sonia ir iškeliauja į Indoneziją. Alanui Karlsonui nieko nėra neįmanomo, nes šis senukas smarkiai įtakojo svarbiausius šiuolaikinio pasaulio įvykius. Dažniausiai tai nutikdavo visai netyčia.

Švedų komikas ir režisierius Felixas Herngenas linksmai adaptavo rašytojo Jonaso Jonassono bestselerį (jis išverstas ir išleistas lietuviškai). Nuotykių komedija priviliojo daugiau nei milijoną žiūrovų Švedijoje ir privertė kvatoti ne tik Berlyno kino festivalio publiką, bet ir rimčiau nusiteikusius kritikus. Prie populiaraus filmo prisidėjo veiksmo trilerio „Redirected“ prodiuseris ir aktorių atrankos specialistas Donatas Šimukauskas, kurio pasiūlyti lietuviai gavo trumpus, bet įsimintinus vaidmenis: Algirdas Paulavičius tapo Josifu Stalinu, o Sigitas Račkys įkūnijo Michailą Gorbačiovą.



Synopsis

Allan Karlsson’s life has always been pretty explosive – and not just because he’s had a penchant for dynamite since childhood. His greatest adventure begins on his 100th birthday when he slips away from his old people’s home in his slippers and discovers a suitcase full of money which he henceforth feels obliged to protect. Allan makes friends, meets crooks and gangsters and also the female elephant Sonja, with whom he undertakes a journey by air to Indonesia. None of which is special to Allan, whose travels over the last century have taken him around the globe and brought him together with some of the world’s most famous personalities. Unbeknown to him, he has also significantly contributed to turning international politics on their head. Swedish writer Jonas Jonasson’s first novel topped the German magazine Der Spiegel’s bestseller list for several months and sold over two million copies in Germany alone. In this screen adaptation, Swedish director and comedian Felix Herngren displays a marvellous sense of the absurd. Told in numerous flashbacks, this journey back in time through the twentieth century looks back on a whole era. The film was shot in Sweden and Eastern Europe.



Režisierius

Felixas Herngrenas (Švedija)

„Suaugusiųjų elgesys“ (1999), „Kas antrą savaitę“ (2006), „Šimtametis, kuris išlipo pro langą ir dingo“ (2013, „Kino pavasaris“).



Director

Felix Herngren (Sweden)

"Adult Behavior" (1999), "Every Other Week" (2006), "The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared" (2013, "Kino pavasaris").