DĖMESIO! Filmas bus rodomas ir 3D formatu. Rinkdamiesi seansą būkite atidūs.

Filmas dubliuotas lietuviškai!

Ketvirtojoje „Ledynmečio“ dalyje pašėlusi voverė Skretas ir vėl vaikosi savo išsvajotą ąžuolo gilę. Deja, lenktynės baigiasi ne taip jau laimingai ir voveriukas tampa pasaulinio kataklizmo kaltininku. Skreto dėka susiformuoja žemynai, o gyvūnai privalo prisitaikyti prie pakitusių gyvenimo sąlygų.

Mamutas Menis, tigras Diegas, tinginys Sidas, atsiduria vandenyno vidury, atskirti nuo savo draugų. Plūduriuodami ant atskilusios ledo lyties draugai privalo rasti kelią namo, todėl leidžiasi į pavojingą ir nuotykių kupiną kelionę. Čia jų laukia nematytas povandeninis pasaulis ir jo gyventojai, dar neregėtos žemės, egzotiški gyvūnai ir netgi negailestingieji piratai.

Nenuilstanti visos istorijos kaltininkė voverė šįkart atsidurs ten, kur jokia pasaulio voverė dar nebuvo įkėlusi savo letenėlės. Galbūt ketvirtas kartas bus sėkmingas ir Skretas galų gale pagaus po pasaulį klaidžiojančią gilę...

Geografijos pamokos, žemynų atsiradimo istorija ir nauji „Ledynmečio“ draugų nuotykiai bus įgarsinti lietuviškai ir rodomi 3D formatu.

Rež.: Steve Martino („Hortonas“), Mike Thurmeier („Hortonas“)

Lietuviškai įgarsino:

Rimas Šapauskas (Manfredas),

Arūnas Sakalauskas (Sidas),

Dainius Svobonas (Diegas),

Evelina Kauklienė (Elė),

Džiugas Siaurusaitis (Krešas),

Algis Dainavičius (Edis),

Irmantas Jankaitis (Kapitonas Gutas),

Elvyra Žebertavičiūtė (Močiutė),

Oneida Kunsunga (Persikutė),

Agne Šataitė (Šira)

Originalo kalba įgarsino:

Ray Romano („Ledynmetis 1 – 2 – 3“, „Paspirginti“, „Sveiki atvykę į Museportą“),

John Leguizamo („Ledynmetis 1 – 2 – 3“, „Advokatas iš Linkolno“, „Teisė žudyti“, „13-sios nuovados apgultis“, „Mirusiųjų žemė“, „Jaunavedžiai“, „Mulen Ružas“, „Romeo ir Džiuljeta“),

Denis Leary („Ledynmetis 1 – 2 – 3“, „Dviguba bėda“, „Savas“, „Tikrasis nusikaltimas“, „Tomo Krauno afera“, „Iš vabalų gyvenimo“, „Uodega vizgina šunį“),

Queen Latifah („Ledynmetis 2 – 3“, „Dilema“, „Valentino diena“, „Pametę galvas Las Vegase“, „Lakas plaukams“, „Taksi“, „Čikaga“, „Kaulų kolekcionierius“, „Tobulas nusikaltimas“, „Mano gyvenimas“),

Seann William Scott („Ledynmetis 2 – 3“, „Vyriškas auklėjimas“, „Hazardo ketvertukas“, „Amerikietiškas pyragas 1 – 2 – 3“, „Senoji mokykla“, „Bėgimas džiunglėse“, „Kelyje“, „Žąsine, kur mano automobilis?“, „Galutinis tikslas“),

Jeremy Renner („Jonukas ir Grytutė raganų medžioklėje“, „Keršytojai“, „Neįmanoma misija: protokolas – vaiduoklis“, „Miestas“, „Išminuotojų būrys“, „Džesio Džeimso nužudymas, kurį įvykdė bailys Robertas Fordas“, „28 savaitės po“),

Jennifer Lopez („Atsarginis planas“, „Ne anyta, o monstras“, „Mergina iš Džersio“, „Pašoksime?“, „Džiglis“, „Tai nutiko Manhetene“, „Celė“, „Anakonda“),

Josh Peck („Ledynmetis 2 – 3“)