SCAN: Mieguistumas

SCAN: The Drowsiness

V

Žanras

Drama

Filmo trukmė

1val. 45min.

Laikas ėjo, ir menamas chaosas įgavo struktūrą. Kai kurios kojos praeidavo tuo pačiu metu. Pradėjau pažinti žmones pagal jų eiseną. Detalės tapo svarbios: batai ir kelnės, nubėgusios pėdkelnių akys. Žmonių gyvenimai panašūs vienas į kitą.

„Mieguistumas“ – tai istorija apie žmonės, kurie gyvena nuolatiniame emociniame letarge. Visi jie yra užmezgę kažkokius santykius, tačiau visi supranta, kad jie niekur neveda. Jie bijo kažką keisti, nors ir suvokia, kad toliau taip gyventi nebegali. Aktorė Roza nebegali dirbti, nes ją kankina narkolepsija. Ji įtarinėja vyrą neištikimybe, tačiau bijo šią problemą spręsti. Jaunas daktaras Adamas negali pasirinkti – ar išlikti lojaliam tėvams, ar gyventi savo gyvenimą. Garsus rašytojas Robertas gyvena aplinkoje, kur jo niekas nesupranta ir niekada nesupras. Atsitiktinai visų šių veikėjų keliai susidurs, ir likimas jiems padovanos šansą išsilaisvinti bei pabusti iš emocinės narkozės.

„Mieguistumas filme asocijuojasi su apatija, būsena, kurioje žmogus norėtų užmigti, bet neužmiega arba miega labai neramiai. Tai būsena, kurioje žmogus negali giliai užmigti, jis yra komoje ir tai, ką jis arba ji patiria, yra tik iliuzija, o ne miegas. Aš asmeniškai tai patyriau savo gyvenime. Šis filmas pasakoja tai, ką mes visi esame patyrę“, – apie filmą sako iš vieno pagrindinių vaidmenų atlikėjas Michalas Zebrowski.

Apdovanojimai/ Awards – Lenkų kino festivalis (Gdynė), Žiūrovų prizas/

Polish Film Festival (Gdyn), Audience Award.

Scenaristė ir režisierė Magdalena Piekorz gimė 1974 metais Lenkijoje. Ji turi daktaro laipsnį ir dėsto Silezijos universiteto Radijo ir televizijos fakultete. Ji taip pat režisuoja teatro ir televizijos teatro spektaklius, dokumentinius filmus. Keli iš jų dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose. Jos debiutinis vaidybinis ilgametražis filmas „Randai“ taip pat buvo apdovanotas tiek Lenkijoje, tiek visame pasaulyje. „Miegustumas“ – antrasis režisierės filmas.

Filmai/ Films – 2004: „Randai“ („Pregi“); 2008: „Mieguistumas“ („Senność“).

Režisierė/ Director Magdalena Piekorz

Scenarijus/ Screenplay Wojciech Kuczok

Operatorius/ Camera Marcin Koszalka

Montažas/ Editing Wojciech Mrówczynski

Muzika/ Music Adrian Konarski

Vaidina/ Cast Malgorzata Kozuchowska, Michal Zebrowski, Rafal Mackowiak

Žanras

Drama

Filmo trukmė

1val. 45min.

Laikas ėjo, ir menamas chaosas įgavo struktūrą. Kai kurios kojos praeidavo tuo pačiu metu. Pradėjau pažinti žmones pagal jų eiseną. Detalės tapo svarbios: batai ir kelnės, nubėgusios pėdkelnių akys. Žmonių gyvenimai panašūs vienas į kitą.

„Mieguistumas“ – tai istorija apie žmonės, kurie gyvena nuolatiniame emociniame letarge. Visi jie yra užmezgę kažkokius santykius, tačiau visi supranta, kad jie niekur neveda. Jie bijo kažką keisti, nors ir suvokia, kad toliau taip gyventi nebegali. Aktorė Roza nebegali dirbti, nes ją kankina narkolepsija. Ji įtarinėja vyrą neištikimybe, tačiau bijo šią problemą spręsti. Jaunas daktaras Adamas negali pasirinkti – ar išlikti lojaliam tėvams, ar gyventi savo gyvenimą. Garsus rašytojas Robertas gyvena aplinkoje, kur jo niekas nesupranta ir niekada nesupras. Atsitiktinai visų šių veikėjų keliai susidurs, ir likimas jiems padovanos šansą išsilaisvinti bei pabusti iš emocinės narkozės.

„Mieguistumas filme asocijuojasi su apatija, būsena, kurioje žmogus norėtų užmigti, bet neužmiega arba miega labai neramiai. Tai būsena, kurioje žmogus negali giliai užmigti, jis yra komoje ir tai, ką jis arba ji patiria, yra tik iliuzija, o ne miegas. Aš asmeniškai tai patyriau savo gyvenime. Šis filmas pasakoja tai, ką mes visi esame patyrę“, – apie filmą sako iš vieno pagrindinių vaidmenų atlikėjas Michalas Zebrowski.

Apdovanojimai/ Awards – Lenkų kino festivalis (Gdynė), Žiūrovų prizas/

Polish Film Festival (Gdyn), Audience Award.

Scenaristė ir režisierė Magdalena Piekorz gimė 1974 metais Lenkijoje. Ji turi daktaro laipsnį ir dėsto Silezijos universiteto Radijo ir televizijos fakultete. Ji taip pat režisuoja teatro ir televizijos teatro spektaklius, dokumentinius filmus. Keli iš jų dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose. Jos debiutinis vaidybinis ilgametražis filmas „Randai“ taip pat buvo apdovanotas tiek Lenkijoje, tiek visame pasaulyje. „Miegustumas“ – antrasis režisierės filmas.

Filmai/ Films – 2004: „Randai“ („Pregi“); 2008: „Mieguistumas“ („Senność“).

Režisierė/ Director Magdalena Piekorz

Scenarijus/ Screenplay Wojciech Kuczok

Operatorius/ Camera Marcin Koszalka

Montažas/ Editing Wojciech Mrówczynski

Muzika/ Music Adrian Konarski

Vaidina/ Cast Malgorzata Kozuchowska, Michal Zebrowski, Rafal Mackowiak