Pingvinas ir Balandis / Backstreet Birds
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Į ką tu žiūri? / What Are You Looking At?
Chen-Yi Liu
2024, 6 min.
Belgija
„What Are You Looking At?“ nagrinėja probleminius mūsų visuomenės santykius su gyvūnais. Gyvūnų antropomorfizacija filmuose prisideda prie „žmogaus išskirtinumo“ idėjos, o tai tik apsunkina gyvūnų ir žmonių sambūvį. „What Are You Looking At?“ pasakoja istoriją apie himalajinį lokį, kuris bando rasti savo vietą žmogaus dominuojamame pasaulyje, toli nuo savo natūralios aplinkos.
Chen-Yi Liu yra įgijusi animacijos bakalauro laipsnį Taivano nacionaliniame meno universitete, bei baigusi animacijos filmų magistro studijas LUCA meno mokykloje Belgijoje. Savo naujausiuose darbuose ji daugiausia dėmesio skiria galimybėms atsiriboti nuo žmogaus žvilgsnio, primetamo gyvūnams tradiciniuose antropocentrinio pasakojimo būduose.
"What Are You Looking At?" is exploring the problematic relationship of our societies with animals. The anthropomorphization of animals in films contributes to 'human exceptionalism' provoking further issues in the coexistence of animals with humans. The film explores the story of a moon bear that is trying to find its way in a human dominated world out of its natural habitat.
Chen-Yi Liu holds a BA in animation from the National Taiwan University of the Arts and a MA in animation from LUCA Art School in Belgium. Her recent work focuses on the possibilities of distancing herself from the human gaze imposed on animals in traditional anthropocentric narratives.
Režisierė, scenaristė, animatorė // Director, Writer, Animator Chen-Yi Liu
Garso režisierius ir kompozitorius // Sound Design and Composer Tsung-Yang Wang
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann
Prodiuserė // Producer Laura Roge
Vaidina // Actors Emily Kusche, Brigitte Urhausen, Caroline Hartig
---
Tie, kurie juda / Quem se Move / Those Who Move
Stephanie Ricci
2025, 20 min.
Portugalija
Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.
Stephanie Ricci gimė 1995 m. Brazilijoje, studijavo kiną Eicar (Prancūzija) ir FAAP (Brazilija). Ji Universidade Nova de Lisboa įgijo rašymo menų magistro laipsnį ir šiuo metu baigia kino kuratorystės magistro studijas Elías Querejeta Zine Eskola (Ispanija). Stephanie dirba scenariste, scenarijų redaktore ir režisierės asistente, taip pat moko kino meno švietimo konsultacinėje įmonėje „Daqui Pra Fora“.
Throughout one night, the young Brazilian René navigates her precarious life in Lisbon, trapped in personal and existential conflicts. Queer parties, love, and loneliness move through her body, out of place between two continents. The intensity of a free soul on the run is revealed, while a subtle portrait of the city is drawn, merging physical and emotional landscapes. The film explores themes of identity, belonging, and transience.
Stephanie Ricci (1995, Brazil) studied Film at Eicar (France) and FAAP (Brazil). She holds a postgrad in Writing Arts from Universidade Nova de Lisboa and is concluding a master’s in Film Curating at Elías Querejeta Zine Eskola (Spain). Stephanie currently works as a screenwriter, script supervisor, and AD, and also teaches film at the educational consultancy Daqui Pra Fora.
Režisierė // Director Stephanie Ricci
Scenaristė // Writer Stephanie Ricci
Prodiuseriai // Producers André Bulascoschi, Pedro Formigoni, Rodrigo Lavorato, Stephanie Ricci
João Matos
Vaidina // Cast Olivia Torres, Izabel Nejur, João Nunes Monteiro
---
Pra/rasti pasauliai / E/rased Worlds
Aušra Lukošiūnienė
2025, 20 min.
Lietuva
Filmas, nagrinėjantis atminties, archyvo ir būties reiškinio sluoksnius šiuolaikiniame pasaulyje. Per asmenines istorijas, archyvinius vaizdus ir kartu kuriamus dokumentinius fragmentus filmas kuria erdvę, kurioje praeitis susiduria su prarastomis realybėmis.
Aušra Lukošiūnienė (g. 1964) yra režisierė, prodiuserė, turinti daugiau nei 30 metų darbo kino ir televizijos srityje patirties. Ilgą laiką dirbo nacionalinėje televizijoje kaip režisierė ir prodiuserė, vėliau organizavo tarptautinius meno projektus. 2018 m. įkūrė VšĮ „Vėgėlės filmai“, per kurią realizuoja autorinius ir tarpdisciplininius projektus.
A film that explores the layers of memory, archive and the phenomenon of being in the contemporary world. Through personal stories, archival images and jointly created documentary fragments, the film creates a space where the past encounters lost realities.
Aušra Lukošiūnienė (b. 1964) is a director, producer with more than 30 years of experience in film and television. For a long time she worked on national television as a director and producer, and later organized international art projects. In 2018, she founded the public institution “Vėgėlės filmai”, through which she realizes authorial and interdisciplinary projects.
Režisierė, scenaristė, prodiuserė // Director, Writer, Producer Aušra Lukošiūnienė
Pingvinas ir Balandis / Backstreet Birds
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Į ką tu žiūri? / What Are You Looking At?
Chen-Yi Liu
2024, 6 min.
Belgija
„What Are You Looking At?“ nagrinėja probleminius mūsų visuomenės santykius su gyvūnais. Gyvūnų antropomorfizacija filmuose prisideda prie „žmogaus išskirtinumo“ idėjos, o tai tik apsunkina gyvūnų ir žmonių sambūvį. „What Are You Looking At?“ pasakoja istoriją apie himalajinį lokį, kuris bando rasti savo vietą žmogaus dominuojamame pasaulyje, toli nuo savo natūralios aplinkos.
Chen-Yi Liu yra įgijusi animacijos bakalauro laipsnį Taivano nacionaliniame meno universitete, bei baigusi animacijos filmų magistro studijas LUCA meno mokykloje Belgijoje. Savo naujausiuose darbuose ji daugiausia dėmesio skiria galimybėms atsiriboti nuo žmogaus žvilgsnio, primetamo gyvūnams tradiciniuose antropocentrinio pasakojimo būduose.
"What Are You Looking At?" is exploring the problematic relationship of our societies with animals. The anthropomorphization of animals in films contributes to 'human exceptionalism' provoking further issues in the coexistence of animals with humans. The film explores the story of a moon bear that is trying to find its way in a human dominated world out of its natural habitat.
Chen-Yi Liu holds a BA in animation from the National Taiwan University of the Arts and a MA in animation from LUCA Art School in Belgium. Her recent work focuses on the possibilities of distancing herself from the human gaze imposed on animals in traditional anthropocentric narratives.
Režisierė, scenaristė, animatorė // Director, Writer, Animator Chen-Yi Liu
Garso režisierius ir kompozitorius // Sound Design and Composer Tsung-Yang Wang
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann
Prodiuserė // Producer Laura Roge
Vaidina // Actors Emily Kusche, Brigitte Urhausen, Caroline Hartig
---
Tie, kurie juda / Quem se Move / Those Who Move
Stephanie Ricci
2025, 20 min.
Portugalija
Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.
Stephanie Ricci gimė 1995 m. Brazilijoje, studijavo kiną Eicar (Prancūzija) ir FAAP (Brazilija). Ji Universidade Nova de Lisboa įgijo rašymo menų magistro laipsnį ir šiuo metu baigia kino kuratorystės magistro studijas Elías Querejeta Zine Eskola (Ispanija). Stephanie dirba scenariste, scenarijų redaktore ir režisierės asistente, taip pat moko kino meno švietimo konsultacinėje įmonėje „Daqui Pra Fora“.
Throughout one night, the young Brazilian René navigates her precarious life in Lisbon, trapped in personal and existential conflicts. Queer parties, love, and loneliness move through her body, out of place between two continents. The intensity of a free soul on the run is revealed, while a subtle portrait of the city is drawn, merging physical and emotional landscapes. The film explores themes of identity, belonging, and transience.
Stephanie Ricci (1995, Brazil) studied Film at Eicar (France) and FAAP (Brazil). She holds a postgrad in Writing Arts from Universidade Nova de Lisboa and is concluding a master’s in Film Curating at Elías Querejeta Zine Eskola (Spain). Stephanie currently works as a screenwriter, script supervisor, and AD, and also teaches film at the educational consultancy Daqui Pra Fora.
Režisierė // Director Stephanie Ricci
Scenaristė // Writer Stephanie Ricci
Prodiuseriai // Producers André Bulascoschi, Pedro Formigoni, Rodrigo Lavorato, Stephanie Ricci
João Matos
Vaidina // Cast Olivia Torres, Izabel Nejur, João Nunes Monteiro
---
Pra/rasti pasauliai / E/rased Worlds
Aušra Lukošiūnienė
2025, 20 min.
Lietuva
Filmas, nagrinėjantis atminties, archyvo ir būties reiškinio sluoksnius šiuolaikiniame pasaulyje. Per asmenines istorijas, archyvinius vaizdus ir kartu kuriamus dokumentinius fragmentus filmas kuria erdvę, kurioje praeitis susiduria su prarastomis realybėmis.
Aušra Lukošiūnienė (g. 1964) yra režisierė, prodiuserė, turinti daugiau nei 30 metų darbo kino ir televizijos srityje patirties. Ilgą laiką dirbo nacionalinėje televizijoje kaip režisierė ir prodiuserė, vėliau organizavo tarptautinius meno projektus. 2018 m. įkūrė VšĮ „Vėgėlės filmai“, per kurią realizuoja autorinius ir tarpdisciplininius projektus.
A film that explores the layers of memory, archive and the phenomenon of being in the contemporary world. Through personal stories, archival images and jointly created documentary fragments, the film creates a space where the past encounters lost realities.
Aušra Lukošiūnienė (b. 1964) is a director, producer with more than 30 years of experience in film and television. For a long time she worked on national television as a director and producer, and later organized international art projects. In 2018, she founded the public institution “Vėgėlės filmai”, through which she realizes authorial and interdisciplinary projects.
Režisierė, scenaristė, prodiuserė // Director, Writer, Producer Aušra Lukošiūnienė
Gertrūda Nemčauskaitė
2025, 7 min.
Lietuva
Įprastas vakaras daugiabučių rajone: gyventojai namuose ramiai žiūri televizorius. Vienas jų – Pingvinas, kaip ir visi kiti, mėgsta netrukdomas leisti laiką prie ekrano. Tačiau į kaimynystę atsikrausto naujasis gyventojas Balandis, o kartu su juo – nelaukti pokyčiai. Mat Balandis mėgsta garsiai klausytis muzikos, todėl, kai įsijungia savo galingas kolonėles, Pingvino kambaryje elektra nutrūksta. Ramus kaimynų gyvenimas baigiasi – dėl elektros užverda tikras karas.
Gertrūda Nemčauskaitė – 2020 m. Vilniaus dailės akademiją baigusi 2D ir stop kadro animacijos kūrėja, sėkmingai dirbanti įvairiuose Lietuvos bei užsienio projektuose. Trumpametražis lėlinės animacijos filmas ,,Pingvinas ir Balandis“ yra jos režisūrinis debiutas.
It’s an ordinary evening in the neighborhood: the residents are at home, quietly watching TV. Like everyone else, Penguin loves spending time in front of the screen – alone and undisturbed. However, a new neighbor, Pigeon, moves in, and he enjoys different things – a good party. Unable to share limited resources, the birds start a conflict that can lead to only one thing – catastrophe.
Gertrūda Nemčauskaitė is a 2D and stop-motion animation creator who graduated from the Vilnius Academy of Arts in 2020 and has successfully worked on various Lithuanian and foreign projects. The short puppet animation film "Backstreet Birds" is her directorial debut.
Režisierė ir scenaristė // Director and Scriptwriter Gertrūda Nemčauskaitė
Prodiuseriai // Producers Justė Beniušytė, Ignas Meilūnas
Kompozitorius // Composer Marius Meilūnas
---
Balony / Balloons
Jakub Michnikowski
2025, 30 min.
Lenkija
Šeima gyvena mažame kaimelyje toli nuo civilizacijos. Tėvas Maniekas bėga nuo didėjančių finansinių problemų. Jis tiki, kad bandymas pagerinti absurdišką pasaulio rekordą gali jas išspręsti. Jo žmona Milka neša kasdienio gyvenimo naštą ant savo pečių. Maniekas, kuris negali išreikšti savo jausmų žodžiais, visą savo dėmesį skiria mylimai kiaulei.
Jakubas Michnikowskis – režisierius, scenaristas. Trumpametražių filmų „Tai tik sapnas“ (2014), „Maja“ (2014), „Wasteland“ (2017) autorius. Šiuo metu jis baigia doktorantūros studijas Lodzės kino mokykloje ir vysto pilnametražius dokumentinius ir vaidybinius filmus. „Balloons“ yra jo doktorantūros baigiamasis filmas.
A family lives in a small village in the middle of nowhere. The father (Maniek) runs away from growing financial problems. He believes that trying to break the absurd world record could solve them. His wife (Miłka) carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, who cannot express his feelings in words, focuses his attention on his beloved pig.
Jakub Michnikowski is a director and screenwriter. He is the author of the short films "It's Just a Dream" (2014), "Maja" (2014), and "Wasteland" (2017). He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School and is developing feature-length documentaries and feature films. "Balloons" is his doctoral final film.
Režisierius // Director Jakub Michnikowski
Prodiuseriai // Producers Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Ewa Jastrzębska
Scenaristas // Writer Jakub Michnikowski
Vaidina // Cast Michał Jarmicki, Izabela Noszczyk
---
Į ką tu žiūri? / What Are You Looking At?
Chen-Yi Liu
2024, 6 min.
Belgija
„What Are You Looking At?“ nagrinėja probleminius mūsų visuomenės santykius su gyvūnais. Gyvūnų antropomorfizacija filmuose prisideda prie „žmogaus išskirtinumo“ idėjos, o tai tik apsunkina gyvūnų ir žmonių sambūvį. „What Are You Looking At?“ pasakoja istoriją apie himalajinį lokį, kuris bando rasti savo vietą žmogaus dominuojamame pasaulyje, toli nuo savo natūralios aplinkos.
Chen-Yi Liu yra įgijusi animacijos bakalauro laipsnį Taivano nacionaliniame meno universitete, bei baigusi animacijos filmų magistro studijas LUCA meno mokykloje Belgijoje. Savo naujausiuose darbuose ji daugiausia dėmesio skiria galimybėms atsiriboti nuo žmogaus žvilgsnio, primetamo gyvūnams tradiciniuose antropocentrinio pasakojimo būduose.
"What Are You Looking At?" is exploring the problematic relationship of our societies with animals. The anthropomorphization of animals in films contributes to 'human exceptionalism' provoking further issues in the coexistence of animals with humans. The film explores the story of a moon bear that is trying to find its way in a human dominated world out of its natural habitat.
Chen-Yi Liu holds a BA in animation from the National Taiwan University of the Arts and a MA in animation from LUCA Art School in Belgium. Her recent work focuses on the possibilities of distancing herself from the human gaze imposed on animals in traditional anthropocentric narratives.
Režisierė, scenaristė, animatorė // Director, Writer, Animator Chen-Yi Liu
Garso režisierius ir kompozitorius // Sound Design and Composer Tsung-Yang Wang
---
Marija, Dievo motina / Maria Mutter Gottes / Mary, Mother of God
Johannes Fröhlich
2025, 26 min.
Vokietija
Baltais kryžiais užklijuotos burnos, rėkiantys protestuotojai. Nuo tėvo mirties paauglę Mari dogmatiška motina nuolat veža į abortų priešininkų protestus. Tada Mari pati netyčia pastoja. Šeimoje, kurią vis dar gaubia trauma, Mari kovoja su sprendimu dėl aborto. Kartu su seserimi Lola ji kovoja, kad rastų savo balsą.
Johannesas Fröhlichas gimė 1993 m. Austrijoje. 2014 m. jis laimėjo Graco miesto „proAct“ jaunųjų talentų stipendiją ir sukūrė komediją „Irgendwas mit Liebe“ („Kažkas apie meilę“). Persikėlęs į Vokietiją, jis režisavo kelis trumpametražius filmus. Dirbo režisieriaus asistentu dideliuose Vokietijos ir tarptautiniuose kino projektuose. „Maria Mutter Gottes“ grąžino jį į režisieriaus kėdę.
White crosses, taped over mouths, screaming protesters. Since the death of her father, teenager Marie is regularly taken to anti-abortion protests by her dogmatic mother. Then Marie accidentally becomes pregnant herself. In the midst of a family still overshadowed by trauma, Marie struggles with the decision for or against an abortion. Together with her sister Lola, she fights to find her own voice.
Johannes Fröhlich was born in 1993 in Austria. In 2014, he won the proAct young talent grant from the city of Graz and made the comedy Irgendwas mit Liebe (Something About Love). He then moved to Germany and directed various short films. At the same time, he worked as an assistant director on major German and international movie productions.
Režisierius // Director Johannes Fröhlich
Scenaristai // Writers Johannes Fröhlich, Philipp Altmann
Prodiuserė // Producer Laura Roge
Vaidina // Actors Emily Kusche, Brigitte Urhausen, Caroline Hartig
---
Tie, kurie juda / Quem se Move / Those Who Move
Stephanie Ricci
2025, 20 min.
Portugalija
Vieną naktį jauna brazilė René, įstrigusi asmeniniuose ir egzistenciniuose konfliktuose, bando susidoroti su savo nestabiliu gyvenimu Lisabonoje. Queer vakarėliai, meilė ir vienatvė persmelkia jos kūną, kuris yra tarsi tarp dviejų žemynų. Atsiskleidžia bėgančios laisvos sielos intensyvumas, o subtilus miesto portretas susilieja su fiziniu ir emociniu peizažu. Filmas nagrinėja tapatybės, priklausomybės ir laikinumo temas.
Stephanie Ricci gimė 1995 m. Brazilijoje, studijavo kiną Eicar (Prancūzija) ir FAAP (Brazilija). Ji Universidade Nova de Lisboa įgijo rašymo menų magistro laipsnį ir šiuo metu baigia kino kuratorystės magistro studijas Elías Querejeta Zine Eskola (Ispanija). Stephanie dirba scenariste, scenarijų redaktore ir režisierės asistente, taip pat moko kino meno švietimo konsultacinėje įmonėje „Daqui Pra Fora“.
Throughout one night, the young Brazilian René navigates her precarious life in Lisbon, trapped in personal and existential conflicts. Queer parties, love, and loneliness move through her body, out of place between two continents. The intensity of a free soul on the run is revealed, while a subtle portrait of the city is drawn, merging physical and emotional landscapes. The film explores themes of identity, belonging, and transience.
Stephanie Ricci (1995, Brazil) studied Film at Eicar (France) and FAAP (Brazil). She holds a postgrad in Writing Arts from Universidade Nova de Lisboa and is concluding a master’s in Film Curating at Elías Querejeta Zine Eskola (Spain). Stephanie currently works as a screenwriter, script supervisor, and AD, and also teaches film at the educational consultancy Daqui Pra Fora.
Režisierė // Director Stephanie Ricci
Scenaristė // Writer Stephanie Ricci
Prodiuseriai // Producers André Bulascoschi, Pedro Formigoni, Rodrigo Lavorato, Stephanie Ricci
João Matos
Vaidina // Cast Olivia Torres, Izabel Nejur, João Nunes Monteiro
---
Pra/rasti pasauliai / E/rased Worlds
Aušra Lukošiūnienė
2025, 20 min.
Lietuva
Filmas, nagrinėjantis atminties, archyvo ir būties reiškinio sluoksnius šiuolaikiniame pasaulyje. Per asmenines istorijas, archyvinius vaizdus ir kartu kuriamus dokumentinius fragmentus filmas kuria erdvę, kurioje praeitis susiduria su prarastomis realybėmis.
Aušra Lukošiūnienė (g. 1964) yra režisierė, prodiuserė, turinti daugiau nei 30 metų darbo kino ir televizijos srityje patirties. Ilgą laiką dirbo nacionalinėje televizijoje kaip režisierė ir prodiuserė, vėliau organizavo tarptautinius meno projektus. 2018 m. įkūrė VšĮ „Vėgėlės filmai“, per kurią realizuoja autorinius ir tarpdisciplininius projektus.
A film that explores the layers of memory, archive and the phenomenon of being in the contemporary world. Through personal stories, archival images and jointly created documentary fragments, the film creates a space where the past encounters lost realities.
Aušra Lukošiūnienė (b. 1964) is a director, producer with more than 30 years of experience in film and television. For a long time she worked on national television as a director and producer, and later organized international art projects. In 2018, she founded the public institution “Vėgėlės filmai”, through which she realizes authorial and interdisciplinary projects.
Režisierė, scenaristė, prodiuserė // Director, Writer, Producer Aušra Lukošiūnienė
Shows
No items found!
Please try another query