Trumpametražių filmų naktis „Šiaurės pašvaistė“

Trumpametražių filmų naktis „Šiaurės pašvaistė“ / The night of short films „Northern Lights“

Bang!

BANG!

Suomija, 2005, 8 min., 35 mm, nespalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Jari Haanperä

Operatorius Jussi Eerola

Montažas Jari Haanperä

Muzika Johannes Raumonen, Jari Haanperä

Vaidina Rea Mauranen

Vidutinio amžiaus moteris pasijunta lengvai pažeidžiama ir nesaugi savo bute, tad nusiperka ginklą. Baimė kartu su ginklo suteiktu pasitikėjimu savimi priverčia ją užpulti pasaulį už savo namų durų.

Jari Haanperä gimė 1957 metais Suomijoje. Režisierius ir vizualiųjų menų kūrėjas karjerą pradėjo kaip apšvietėjas, tad jo trumpametražiuose filmuose šviesa lygiai tiek pat svarbi, kiek ir veikėjai ar pats veiksmas.

Filmografija – 1997: „Bambi“ („Bambi“); 1999: „Visatos vizijos“ („Kuvitelmia Maailmankaikkeudesta“); 2000: „Kalevala“ („Kalavalo“); 2001: „Kambarinė šviesa“ („Turkkilainen shakkikone“); 2003: „Tamsioji automobilio pusė“ („The Dark Side of the Car“); 2004: „Sielos medžiotojas“ („Sielun Etsija“); 2005: „Bang!“

Uten tittel

BE PAVADINIMO

Norvegija, 2005, 14 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė Anja Breien

Scenarijaus autoriai Tonino Guerra, Anja Breien

Operatoriai Halvor Næss, Anette Blom

Montažas Espen Thorstenson

Muzika Giya Kancheli

Vaidina Samantha Gurah

Gamyba Aprilfilm AS

„Man patinka, kai dailininkai ar menininkai pavadina savo darbus „Be pavadinimo“. Tokiu atveju jie neužprogramuoja žiūrovo, leidžia nagrinėti kūrinį laisvai. Kaip ir šis filmas. Filmas be pavadinimo, taip pat be dialogų“, – sako režisierė Anja Breien.

Anja Breien gimė 1940 m. Norvegijoje, 1964 m. baigė Prancūzijos kino mokyklą. Jos režisūrinis debiutas buvo trumpametražis filmas „Augant“ (1967). Nuo tada ji režisavo keletą trumpametražių ir pilnametražių filmų, tarp jų Kanų konkursinėje programoje dalyvavusį filmą „Palikimas“ (1979) bei Venecijos kino festivalyje rodytą juostą „Raganų medžioklė“ (1981). Ji taip pat žinoma kaip trilogijos „Žmonos“ I – III autorė. Trumpametražiai režisierės filmai ne kartą rodyti prestižiniuose tarptautiniuose kino forumuose (Kanuose, Berlyne) ir pelnė juose prizų, buvo nominuoti Europos kino akademijos apdovanojimams.

Filmografija – 1967: „Augant“ („Vokse opp“, trumpametražis); 1969: „Gegužės 17 – filmas apie ritualus“ („17. mai – en film om ritualer“); 1972: „Sienos aplink kalėjimą“ („Murer rundt fengslet“); 1973: „Herbergisteris“ („Herbergister“, dok.); 1974: „Sveiki, mano vaikučiai“ („Mine søsken, goddag“, dok.); 1975: „Žmonos“ („Hustruer“); 1977: „Meilės ir vienatvės žaidimai“ („Den allvarsamma leken“); 1979: „Palikimas“ („Arven“); 1981: „Raganų medžioklė“ („Forfølgelsen“); 1984: „Popierinis paukštis“ („Papirfuglen“); 1985: „Žmonos po dešimties metų“ („Hustruer 10 år etter“); 1990: „Brangakmenių vagis“ („Smykketyven“); 1996: „Žmonos III“ („Hustruer III“); 2000: „Matyti laivą plaukiantį“ („Å se en båt med seil“, trumpametražis); 2005: „Be pavadinimo“ („Untitled“, trumpametražis).

Stressless

BE STRESO

Danija, 2003, 15 min., BETA SP, spalvotas

Režisierė, scenarijaus autorė Jessica Nilsson

Operatoriai Ian Hansen, Eric Witzgall

Montažas Jessica Nilsson

Vaidina Carlos (šuo ), Lulu, Peter Peter

Jauna, subrendusi, vieniša? Gyveni viena su savo šuniuku. Šiame filme gyvenimo stiliaus guru Lulu papasakos, kaip nugalėti kasdienį emocinį stresą tuoj po skyrybų.

Režisierė ir scenarijaus autorė Jessica Nilsson gimė Švedijoje 1965-aisiais, bet nuo 1988 metų gyveno Danijoje. Ji geriausiai žinoma dėl videoklipų ir daug prizų susižėrusių trumpametražių filmų „Nevykėlis“ (1998) ir „Dešrelė“ (1999), laimėjusių pagrindinį prizą Oslo trumpametražių filmų festivalyje.

Filmografija – 1998: „Nevykėlis“ („Taber“); 1999: „Dešrelė“ („The Sausage“); 2003: „Stressless“ („Be streso“); 2005: „Viskas apie Aną“ („All about Anna“)

Ester

ESTER

Švedija, 2005, 3 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė Pernilla Johansson

Scenarijaus autoriai Pernilla Johansson, Petra Elmquist

Operatorius Michael Palmgren

Montažas Petra Elmquist

Muzika Harry Warren, Al Dubin „Dames“ 

Vaidina Monica Petersen, Katarina Larke-Skedung 

Antradienis. Pilka, įprasta diena. Bet Ester jos laukė: ši diena jai mieliausia, nes ji eina plaukioti. Ji stovi ant tramplino, pasišokėja ir neria į vandenį – povandeninis pasaulis virsta besvoriu rojumi.

Pernilla Johansson gimė 1963 metais Švedijoje. Dirbo žurnaliste. Vėliau neakivaizdžiai mokėsi Holivudo scenarijaus rašymo institute. Baigusi jį 2003 metais įkūrė kompaniją „Tinroof Produktion“, čia ir buvo sukurtas jos debiutinis filmas „Ester“ (2005).

Filmografija – 2005: „Ester“ („Ester“).

Heimur Jóns bónda

FERMERIO DŽONO PASAULIS

Islandija, 2004, 5 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius Unu Lorenzen

Muzika Hildur I. Gudnadottir

Filmas pagrįstas iliustruotomis XVIII amžiaus Islandijos ūkininko mintimis. Tai žvilgsnis į jį supantį pasaulį ir tai, kaip jis jį suvokia. Filmo autoriai taip pat trumpai pažvelgia į Islandijos istoriją, o ar ji tiksli, ar ne – nesvarbu.



Flamencoa Pyörätuolissa

FLAMENKO SU VEŽIMĖLIAIS

Suomija, 2004, 26 min., BETA SP, spalvotas

Režisierė Ilkka Hannula

Scenarijaus autoriai Ilkka Hannula, Riitta Skytt

Operatorė Ilkka Hannula

Montažas Topi Heimonen, Ilkka Hannula

Gamyba Deep Blue Production Ltd.

„Hecho a Mano!“ – suomiško flamenko ansamblio pavadinimas. Ši šokėjų grupė itin populiari ir bene vienintelė tokia pasaulyje – visos moterys sėdi invalidų vežimėliuose. Bet tai jų nerukdo joms šokti…

Režisierė Ilkka Hannula dirbo Suomijos televizijos kompanijoje YLE daugiau nei 20 metų ir yra pelniusi daugybę apdovanojimų už reportažus ir dokumentinius filmus iš Šiaurės jūros, Filipinų, Tailando, Kinijos bei kitų vietų.

Filmografija – 2004: „Flamenko su vežimėliais“ („Flamencoa Pyörätuolissa“).

Der er en yndig mand

GRAŽUOLIS

Danija, 2002, 31 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius Martin Strange-Hansen

Scenarijaus autoriai Flemming Christian Klem, Martin Strange-Hansen

Operatorius Kim Hattesen

Montažas Mahi Rahgozar

Muzika Flemming Nordkrog

Vaidina Martin Buch, Camilla Bendix, Farshad Kholghi, Martin Hestbæk

Vieną dieną darbo biržoje dano Larso Hanseno dokumentai yra supainiojami su pakistaniečio El Hassano. Besistengdamas susigrąžinti savo identitetą, Larsas sužino, kad jo jaunystės meilė Ida dėsto danų kalbą, bet negali pradėti tol, kol tas pats El Hassanas nepradės lankyti pamokų. Užsimaskavęs ir apsimetęs pakistaniečiu, Larsas pradeda lankyti pamokas ir po truputį užkariauja Idos širdį. Bet galiausiai yla išlenda iš maišo…

Martin Strange-Hansen gimė 1971 metais. 2001-aisiais baigė Nacionalinę Danijos kino mokyklą. Laimėjo „studentų Oskarą“ už baigiamąjį filmą „Maitinant aistrą“ (2001), o kitais metais jo „Gražuolis“ gavo tikrą „Oskarą“ kaip geriausias trumpametražis filmas.

Filmografija – 2001: „Maitinant aistrą“ („Når lysterne tændes“); 2002: „Gražuolis“ („Der er en yndig mand“); 2006: „Tikra dvasia“ („Den rette ånd“).

The Homolulu Show

HOMOLULU ŠOU

Norvegija, 2004, 1 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Frank Mosvold

Operatorius Torstein Nodland

Montažas Frank Mosvold

Vaidina Bjørn Sundquist, Per Christian Ellefsen

Gamyba Kool Produktion as

Henris ir Martinas gyvena Homolulu. Jie jau daug metų vedę. Henris mano, kad heteroseksuali santuoka – bjauru, o Martinas vis negali suprasti, kodėl normalios poros negali mėgautis tokiomis pačiomis teisėmis, kokias turi jie.

Frankas Mosvoldas gimė 1965 metais, studijavo kiną Layolos Marymount universitete Los Andžele. Gavęs ekonominį išsilavinimą Bostone, ketverius metus dirbo laivyboje. Vėliau ėmė kurti filmus.

Filmografija – 1997: „A-R-Č-I-A-U“ („C-l-o-s-e-r“); 1998: „Bučinys sniege“ („A Kiss in the Snow“), 1999: „Bangos“ („Waves“); 2000: „Namuose Kalėdoms“ („Home for Christmas“), „Tinginys“ („Sloth“); 2002: „Vasaros bliuzai“ („Summer Blues“); 2004: „Kristoferis ir Gordis“ („Christopher & Gordy“), „Homolulu šou“ („The Homolulu Show“).

Rejsen på ophavet

KELIONĖ Į IŠTAKAS

Danija, 2004, 29 min., BETACAM, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Max Kestner

Operatorius Erik Molberg Hansen, Max Kestner, Mårten Nilsson

Montažas Nanna Frank Møller

Muzika Morten Green

Animacija Martin de Thurah

Maxas Kestneris gimė 1969-aisiais. Baigė dokumentiką ir televiziją Nacionalinėje Danijos kino mokykloje, nuo 1997-ųjų ten dėstė. Dirbo DR TV bei BBC televizijose (pastarojoje sukūrė „Eurotopia“, 2000). „Kelionė į ištakas“ (2004) pateko į Tarptautinio Amsterdamo kino festivalio debiutų programą ir laimėjo prizą.

Filmografija – 2000: „Eurotopia“ (dok.); 2004: „Mėlyna spalva, baltos Kalėdos“ („Nede på jorden“); 2004: „Kelionė į ištakas“ („Rejsen på ophavet“)

Lilla grisen flyger

KIAULYTĖ SKRAIDO

Švedija, 2005, 10 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė, scenarijaus autorė Alicja Jaworski

Muzika Kåre Bjerkö

Animacija Alicja Jaworski

Gamyba „PennFilm sturio“ AB

Lisa yra maža kiaulytė, didžiausia jos svajonė – išmokti skraidyti. Tad ji nusprendžia įgyvendinti savo svajonę. Tačiau netgi paukščiai negali jai padėti.

Alicja Jaworski gimė 1955-aisiais Varšuvoje, Lenkijoje. 1975–1979 metais studijavo architektūrą, o 1981–1982 metais studijavo ir dirbo Varšuvos animacijos studijoje. Po metų persikėlė gyventi į Švediją. 1985 metais pradėjo dirbti „PennFilm“ studijoje. Nuo tada ji dirbo animatore keliuose projektuose.

Filmografija – 2005: „Kiaulytė skraido“ („Lilla grisen flyger“).

Kovat miehet

KIETI VYRUKAI

Suomija, 1998, 18 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius Maarit Lalli

Scenarijaus autorius Leo Viirret

Operatorius Rauno Ronkainen

Montažas Riitta Poikselkä

Muzika Kepa Lehtinen

Vaidina Jyrki Mänttäri, Sulevi Peltola

Prodiuseris Aki Kaurismäki

Šis filmas – tai šilta tragikomiška istorija apie subtilius ir sudėtingus tėvo ir sūnaus santykius. Tai niekada nesibaigiantis pasakojimas, kuriam užtenka vos kelių žodžių. Kai tėvui ir sūnui prireikia atsiskleisti jausmus, tyla tikrai gali virsti auksu.

Maarit Lalli gimė 1964 metais Suomijoje. Ji rašo scenarijus ir režisuoja kelis televizijos serialus Suomijos televizijoje, taip pat kuria trumpametražius filmus.

Filmografija – 1996: „Legio“; 1999: „Likučiai“ („Leftovers“); 1999: „Kieti vyrukai“ („Kovat miehet“); 2002: „Kalėjimas ir rojus“ („Prison and paradise“, TV); 2006: „Gegutės lizdas“ („Käenpesä“, TV).

Sällskap

KOMPANIJA

Švedija, 1999, 5 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Göran Nilsson

Operatorius Göran Nilsson

Montažas Göran Nilsson

Muzika Göran Criborn

Gamyba „Thymallus Film“ AB

Paukščių fantazijai nėra ribų. Režisieriaus Görano Nilssono gamtos filmas – žmonių bendro dvasinio būvio alegorija.

Režisierius Göranas Nilssonas gimė 1946 metais Stokholme. Jis – vienas žymiausių operatorių Švedijoje. Jo diplominis filmas buvo nominuotas „Oskarui“. Trumpametražis filmas „Kompanija“ (1999) – jo režisūrinis debiutas.

Filmografija – 1999: „Kompanija“ („Sällskap“).

Blindgåengare

LAIKO BOMBA

Švedija, 2005, 21 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė Pernilla August

Scenarijaus autorė Cilla Naumann

Operatorius Anders Bohman

Montažas Dominika Daubenbüchel

Muzika Jan Wallgren

Vaidina Jacob Ericsson, Angela Kovacs, Sanna Ekman

Gamyba Bokomotiv De Geer & Olsson AB 

Ulfas – žinomas vyriausybės narys. Paranojiška teroristų atakos baimė iškelia vidines jo problemas, nuodijančias ir jo asmeninį gyvenimą.

Pernilla August gimė 1958 metais, ji yra viena žinomiausių Švedijos aktorių. Tai vienintelė aktorė, suvaidinusi Darto Veiderio motiną („Žvaigždžių karų“ trilogija), Jėzaus motiną („Marija, Jėzaus motina“, 1999) bei Ingmaro Bergmano motiną filme „Geri ketinimai“ („Den goda viljan“, 1992). „Laiko bomba“ (2005) – jos režisūrinis debiutas.

Filmografija – 2005: „Laiko bomba“ („Blindgåengare“).

Töframa?urinn

MAGAS

Islandija, 2005, 13 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius Reynir Lyngdal

Scenarijaus autorius Jon Atli Jonasson

Operatorius Tuomo Hutri

Montažas Eggert Baldvinsson

Muzika Hallur Ingolfsson

Vaidina Johann K. Stef?nsson, Jon Gunnar Stefansson, Stefan Jonsson, Elma Lisa Gunnarsdottir, Baldvin Halldorsson

Gamyba Pegasus Pictures

Istorija apie berniuką, kuris naudojasi magijos triukais, norėdamas pabėgti nuo nemalonios ir atstumiančios realybės. Tai stiprus ir asmeniškas pasakojimas apie tai, kaip vaizduotė gali įveikti, regis, neįveikiamus dalykus.

Reyniras Lyngdalis gimė 1976 metais. Jis režisavo keletą trumpametražių filmų, televizijos reklamų ir videoklipų, taip pat kartu su kitais kūrėjais režisavo ir prodiusavo keletą apdovanojimų pelniusį filmą „Įsiurbk“ (1997).

Filmografija – 1997: „Įsiurbk“ („Slurp in“); 2005: „Magas“ („Töframa?urinn“)

Å se en båt med seil

MATYTI PLAUKIANTĮ LAIVĄ

Norvegija, 2000, 11 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė Anja Breien

Scenarijaus autoriai Anja Breien, Yrjan Svarva

Operatorius Sten Holmberg

Montažas Trygve Hagen

Vaidina Sylfest Storlien, Henrik André Skogstad

Gamyba „Film Fønix“ AS

Žemė nuklota sniegu, laivas taip pat… po sniegu… Ar gyvenimas sustojo?

Lovebirds

MEILĖS PAUKŠČIAI

Norvegija, 2005, 4 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė, scenarijaus autorė Elisabeth O. Sjaastad

Operatorė Elisabeth O. Sjaastad

Montažas Elisabeth O. Sjaastad

Muzika Marc Johnson, Eric Longsworth

Vaidina Andres Roli, Kim Lull, Elisabeth O. Sjaastad

Meilė. Paukščiai. Meilės paukščiai. Jei pakirpsi paukščiui sparnus, bus kur kas lengviau jį prisijaukinti.

Elisabeth O. Sjaastad gimė 1977 metais. Mokėsi režisūros Bejingo kino akademijoje Kinijoje. Prieš tai prodiusavo ir režisavo dokumentinius filmus „Patys už save, bet ne vieni“ (2002) ir „Spindinčios žvaigždės raudonai rūdija“ (2003).

Filmografija – 2002: „Patys už save, bet ne vieni“ („On Their Own, but not Alone“); 2003: „Spindinčios žvaigždės raudonai rūdija“ („Shiny Stars Rusty Red“); 2005: „Meilės paukščiai“ („Lovebirds“).

Usynlig

NEMATOMA

Norvegija, 2006, 8 min. 10 sek., 35 mm, spalvotas

Režisierius Bjørn Abelson

Scenarijaus autorius Per Schreiner

Operatorius Odd Reinhardt Nicolaysen

Montažas Kirsti Marie Hougen

Muzika Frode Fjellheim

Vaidina Cecilie Moslie, Marie Vold Riise, Anders T. Andersen

Gamyba „Mirmar Film Production“ AS

Moteris ramiai leidžia laiką degindamasi šalia savo namų. Grįžus vyrui yra priversta nutraukti poilsį ir eiti ruoštis pietums.

Bjørnas Abelsonas gimė 1963 metais. Scenaristas, mokėsi Vaizduojamojo meno mokykloje Niujorke bei Kino, radijo, TV ir teatro institute Stokholme. Abelsonas parašė keletą scenarijų kinui ir televizijai, režisavo du trumpametražius filmus.

Filmografija – 2000: „Lapkričio 34“ („November 34“); 2006: „Nematoma“ („Invisible“).

Invisible

NEMATOMA

Danija, 2004, 12 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė, scenarijaus autorė Kassandra Wellendorf

Operatorius Erik Molberg Hansen

Montažas Åsa Mossberg

Muzika Magnus Jarlbo, David Toop

Filmas atskleidžia laukimo choreografiją. Kaip žmonės elgiasi, kai jie laukia autobuso? Kaip jų mintis ir jausmus atspindi judesiai ir mimika?

Kassandra Wellendorf gimė 1965 metais Kopenhagoje. Ji kuria dokumentiką, vaidybinius filmus, animaciją, dirba su interaktyviomis meno šakomis bei instaliacijomis. Nuo devintojo dešimtmečio pabaigos prodiusuoja filmus ir videomeną, yra dalyvavusi ne viename tarptautiniame festivalyje.

Filmografija – 2002: „Arti“ („Close“); 2004: „Nematoma“ („Invisible“).

Aldrig som första gången!

NIEKADA NEBUS TAIP, KAIP PIRMĄ KARTĄ

Never Like the First Time

Švedija, 2006, 15 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Jonas Odell

Operatorius Per Helin

Muzika Krister Linder

Vaidina Mikael Brolin, Rebecca Haridi, Jenny Holmström, Johanna Karlsson

O kaip būna pirmą kartą? Atsakymas – šio filmo garso takelyje. „Tikėjausi suteikti šiek tiek gyvybės klaustrofobiškam fantazijos pasauliui, kuris per dažnai yra ir animacijos pasaulis“, – sako filmo režisierius. Šis filmas išrinktas geriausiu animaciniu trumpametražiu filmu šių metų Tarptautiniame Berlyno kino festivalyje.

Jonasas Odellis gimė 1962 metais ir yra vienas iš „Filmtecknara“ įkūrėjų. Jo specializacija – filmai, kuriuose sumaišyta animacija su dokumentika bei kitomis kūrybos technikomis. Režisierius žinomas ne tik kaip trumpametražių filmų ar televizijos serialų kūrėjas, jis pasiekęs nemažų laimėjimų kurdamas muzikinius videoklipus.

Filmografija – 1989: „Išėjimas“ („Exit“); 1993: „Revolveris“ („Revolver“); 1997: „Otas“ („Otto“); 2002: „Šeima ir draugai“ („Family & Friends“); 2006: „Niekada nebus taip, kaip pirmą kartą“ („Aldrig som första gången“).

Optinen ääni

OPTINIS GARSAS

Suomija, 2005, 6 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius Mika Taanila

Scenarijaus autoriai Mika Taanila, Jussi Erola

Operatorius Jussi Erola

Montažas Mika Taanila

Gamyba Cilla Werning, Ulla Simonen

Kas atsitiko visai senai biuro įrangai, iškeistai į naujausias technologijas? Šis filmas parodo, kaip seni daiktai gali būti transformuoti į futuristinius muzikos instrumentus.

Mika Taanila gimė 1965 metais Suomijoje. Jis priklauso pirmajai jaunų režisierių kartai, kuri pradėjo studijuoti videomeną nepriklausomam kinui vos ėmus kilti virš tradicinio kinematografo ir tradicinės televizijos režisūros. 1989–1992 metais Mika Taanila studijavo kiną Dizaino institute Lahti politechnikume, taip pat studijavo kultūros antropologiją Helsinkio universitete.

Filmografija – 1997: „Ačiū už muziką“ („Thank you for the Music“); 1998: „Futuro“ („Futuro“); 2000: „Robocup 99“, „Ateitis ne tokia, kokia ji buvo“ („Tulevaisuus ei ole entisensä“); 2005: „Optinis garsas“ („Optinen ääni“).

Ég missti naestum vitid

PAMETUSI GALVĄ

Islandija, 2005, 7 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Bjargey Ólafsdóttir

Operatorius Tuomo Hutri

Montažas Steinthor Birgisson

Muzika Johann Johannsson

Vaidina Thrudur Vilhjalmsdottir, Kristjan Franklin Magnus

Gamyba TC Films

Kai filmo herojė galiausiai gauna tai, ko labiausiai norėjo, ji tampa nelaiminga ir ima ilgėtis to, ką turėjo anksčiau.

Bjargey Ólafsdóttir gimė 1972 m., Islandijoje. Jei tik tai reikalinga idėjai, ji gali kurti ir kuria įvairiais būdais. Jos biografijoje – fotografijos ir dailės parodos, videomenas, kino kūryba, performansai, garso ir muzikos kūriniai.

Filmografija – 1998: „Jean“ („Jean“), „Netikras dantis“ („False teeth“); 2003: „Mano pūkinė“ („My duvet“); 2005: „Pametus galvą“ („Ég missti naestum vitid“).

Randevu

PASIMATYMAS

Suomija, 2004, 14 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Ilze Kunga

Operatorius Maksim Efros

Montažas Artyom Antonov, Ilze Kunga

Vaidina Maria Lobachova, Igor Nikolayev

Įsimylėjėlių susitikimas. Jų santykius slegia melas ir juos abu skaudinantis veidmainiavimas. Bet potraukis susitikti nenugalimas.

Režisierė Itze Kunga gimė 1975 metais ir studijavo Valstybiniame Sankt Peterburgo kino ir televizijos universitete.

Filmografija – 2001: „Norėčiau būti“ („I wish I could be“); 2002: „Netikėtas susitikimas“ („The Encounter“); 2005: „Pasimatymas“ („Rendezvous“), „Verslo kelionė į mišką“ („Business Trip to the Forest“)

S??asti bærinn ? dalnum

PASKUTINĖ FERMA

Islandija, 2004, 13 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius R?nar R?narsson

Operatorius Magni ?g?stsson

Montažas Sigvaldi J. Karason

Vaidina Ólaf?a Hrönn Jónsdóttir, Jón Sigurbjörnsson, Sigur?ur Sk?lason, Kristjana Vagnsdottir

Gamyba „Zik Zak Filmworks“

Kažkur tolimojoje Islandijoje, vienišoje fermoje, gyvena Hrafnas su žmona. Vieną dieną ji miršta… Tai stiprus ir lyriškas filmas, kuriame vienas iš pagrindinių vaidmenų teko nepakartojamiems gamtovaizdžiams. Neatsitiktinai juosta nominuota „Oskarui“ trumametražių filmų kategorijoje.

Režisierius R?naras R?narssonas, gimęs 1977 metais, yra „Nepriklausomos kino kompanijos“ steigėjas. Ši kompanija po savo sparnu glaudžia jaunus trumpametražių ir dokumentinių filmų kūrėjus. Šis jaunesniosios kino kartos režisierius sukūrė keletą trumpametražių ir dokumentinių filmų. 1998 metais jis buvo Reikjaviko trumpametražių filmų festivalio direktoriumi.

Filmografija – 1995: „Tualetų kultūra“ („Toilet Culture“); 1999: „Aido sistemos“ („Oiko Longos“); 2004: „Paskutinė ferma“ („S??asti bærinn ? dalnum“).

The Last Words of Hreggvidur

PASKUTINIAI HREGVIDURO ŽODŽIAI

Islandija, 2004, 22 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Gr?mur H?konarson

Montažas Gunnar Pall Olafsson

Vaidina Hlynor Adils Vilmarrson

Bandydamas įsiūlyti savo straipsnį konservatorių laikraščiui, Hregviduras miršta nuo širdies smūgio. Jis ištisus dešimtmečius nuolat bendradarbiavo su laikraščiu ir nesutinka su nauja redakcijos politika... Taigi jis prisikelia iš mirusiųjų ir pradeda terorizuoti redaktorių, kad jis išspausdintų jo straipsnį.

Gr?muras H?konarsonas gimė 1977 metais. Studijavo Prahos kino akademijoje. Dar prieš tai Islandijoje kūrė trumpametražius ir dokumentinius filmus.

Filmografija – 1995: „Tualetų kultūra“ („Toilet Culture“); 1999: „Aido sistemos“ („Oiko Longos“); 2000: „Materiali meilė“ („Materialistic Love“); 2001: „Vardis keliauja“ („Vardi goes on tour“); 2002: „Vardis keliauja po Europą“ („Vardi goes Europe“); 2004: „Paskutiniai Hregviduro žodžiai“ („The Last Words of Hreggvidur“), „Kino bėgikas“ („The Cinema Runner“); 2005: „Slavekas š...“ („Slavek the Shit“).

Valgaften

RINKIMŲ NAKTIS

Danija, 1998, 11 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Anders Thomas Jensen

Operatorius Jens Schlosser

Montažas Anders Villadsen

Muzika Jeppe Kaas

Vaidina Ulrich Thomsen, Jens Jørn Spottag, John Martinus, Ole Thestrup, Farshad Kholghi

Rinkimų vakarą mes sutinkame jauną idealistą Piterį, kuris begurkšnodamas alų staiga prisimena, kad pamiršo balsuoti. Beskubėdamas į balsavimo vietą, jis sutinka kelis taksistus, iš kurių kiekvienas – savaip rasistas. Piteris susiduria su dilema – ar ginti savo įsitikinimus, ar suspėti išreikšti savo valią rinkimuose. Filmas pelnė „Oskarą“.

Režisierius Andersas Thomasas Jensenas gimė Danijoje 1972-aisiais. Rašė scenarijus įvairiems danų filmams, įskaitant ir žymiuosius „Dogmos“ filmus – „Karalius gyvas“ („The King is Alive“, 2000) ir „Mifunė“ („Mifunes sidste sang“, 1999). Jo trumpametražiai filmai „Ernstas ir šviesa“ (1996), „Vilko gauja“ (1997) ir „Rinkimų naktis“ (1999) buvo nominuoti „Oskarui“, o „Rinkimų naktis“ ir laimėjo. Andersas Thomasas Jensenas taip pat prodiusuoja trumpametražius filmus.

Filmografija – 1997: „Ernstas ir šviesa“ („Ernst & lyset“); 1998: „Vilko gauja“ („Wolfgang“); 1999: „Rinkimų naktis“ („Valgaften“); 2000: „Blyksinčios šviesos“ („Blinkende lygter“); 2003: „Žalieji budeliai“ („De Grønne slagtere“); 2005: „Adomo obuoliai“ („Adams æbler“)

Roswell Enterprises

ROSVELO SPRENDIMAI

Norvegija, 2006, 10 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Janic F. Heen

Operatorius Petter Holmern Halvorsen

Montažas Charlotte Kahn

Vaidina Thorir Sæmundsson, Pål Sverre Hagen, David Fellowes, Michal Rones

Šis filmas pasakoja apie teisingus sprendimus reikiamu laiku. Kiek toli gali nueiti, kad pasiektum savo karjeros tikslų? Ir apskritai, ką iš tikrųjų reiškia „gerai pasielgti“?

Janicas Heenas gimė 1975 metais Norvegijoje. 2004-aisiais baigė Nacionalinę Norvegijos kino mokyklą. Jo baigiamasis filmas „Laikraščių berniukas“ (2004) rodytas keliuose tarptautiniuose festivaliuose. „Rosvelo sprendimai“ (2006) – jo pirmasis projektas jau pabaigus kino mokyklą.

Filmografija – 2004: „Laikraščių berniukas“ („Paperboy“); 2006: „Rosvelo sprendimai“ („Roswell Enterprises“)

Super-Selma

SUPERMERGAITĖ SELMA

Norvegija, 2004, 27 min., BETA SP, spalvotas

Režisierė Ragna Lindboe

Scenarijaus autorė Lasse Johannessen

Operatorius Petter Svenningsen Lee

Montažas Veslemøy Blokhus Langvik

Muzika Peder Kjellsby, Sjur Miljeteig

Selmos svajonė – tapti geriausia pyragų kepėja pasaulyje. Siekdama savo tikslo, ji dirba dieną naktį, bet netikėtai įsimyli Johanesą. O tai visiškai pakeičia jos pyrago receptą.

Režisierė Ragna Lindboe gimė 1972 metais Norvegijoje. Dirbo gamybos asistente Liverpulyje, vėliau prisidėjo prie kelių kino projektų Norvegijoje. „Supermergaitė Selma“ – jos diplominis darbas.

Filmografija – 2004: „Supermergaitė Selma“ („Super-Selma“)

Slavek the Shit

SLAVEKAS Š...

Islandija, Čekija, Estija, 2005, 15 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Gr?mur H?konarson

Operatorius Mart Taniel

Montažas Gr?mur H?konarson

Vaidina Vladimir Kulhavy, Zuzana Hodkova, Roman Skoda

Meilės istorija Prahos centro tualete. Vyrų tualeto sargas Slavekas įsimyli moterų tualeto prižiūrėtoją, dirbančią kitoje gatvės pusėje.

Alt i alt

SVARBIAUSIAS DALYKAS

Norvegija, 2003, 5 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Torbjørn Skårild

Operatorius Frode Merkersvik

Montažas Torbjørn Skårild

Vaidina Knut Reinertsen

Gamyba Torbjørn Skårild

…kai viskas pasakyta ir padaryta, išvados tampa nebe tokios jau ir svarbios.

Torbjørnas Skårildas gimė 1964 metais, studijavo Trondheimo ir Diuseldorfo meno akademijose. Prieš tai sukūrė vieną filmą – „Viskas kaip visiškai nieko“ (1994). Gavo Terje Vigen apdovanojimą Norvegijos trumpametražių filmų festivalyje Grimstade, nominuotas „Amandos“ apdovanojimui už geriausią trumpametražį filmą.

Filmografija – 1994: „Viskas kaip visiškai nieko“ („All as Nothing at All“); 2003: „Svarbiausias dalykas“ („Alt i alt“).

Jeg dig elsker

TAI TAVE AŠ MYLIU

Danija, 2005, 24 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Ulrik Wivel

Operatorius Sebastian Winterø

Montažas Cathrine Ambus

Vaidina Mads Blangstrup, Gudrun Bojesen, Lis Jeppesen, Nikolaj Hübbe

Gamyba Det Kongelige Teater

Filmas pasakoja apie jauną vyrą, kuris savo vestuvių dieną pabėga, nes vadovaujasi tik aistra ir nepaiso galimų padarinių. Kartais tai baigiasi pavojingai...

Režisierius ir baleto šokėjas Ulrikas Wivelis gimė 1976 metais. 1986–1992 metais jis buvo solistu Karališkajame Danijos balete. 1996–1998 metais šoko Niujorko miesto baleto trupėje. Dirbo gamybos ir operatoriaus asistentu filme „Jørgenas Lethas apie Søreną Ulriką Thomseną“ (1998). Buvo asistentu Eriko Ballingso filme „Olseno gauja – paskutinis planas“ ir Paulo Austerio juostoje „Lulu ant tilto“ („Lulu on the Bridge“, 1998).

Filmografija – 2000: „Šokėjas“ („Danser“); 2004: „Urge“ („Urge“); 2005: „Tai tave aš myliu“ („Jeg dig elsker“).

Sniffer

UOSTYTOJAS

Norvegija, 2006, 10 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Bobbie Peers

Operatorius Jakob Ingimundarson

Montažas Pål Gengenbach

Muzika Evan Gardner

Vaidina Danny Schlesinger, Kristin Krogh Sissner

Gamyba „Dream Factory“ AS

Visuomenėje, kurioje visi turi galimybę skraidyti, patys piliečiai pasmerkia save paklusti gravitacijai. Virš žmonių galvų – jokios saulės ar atviro dangaus, visuomenės narių gyvenimas yra rutina, jie neturi jokios vilties pajusti pasitenkinimo. Vienas žmogus vis dėlto nusprendžia mesti iššūkį status quo. Jis meta darbą, atsiriša viską, prie ko buvo pririštas, ir pakyla tiesiogine šio žodžio prasme.

Bobbie Peersas gimė 1974 metais. 1999 metais baigė Tarptautinę Londono kino akademiją. Pirmasis trumpametražis jo filmas „Uostytojas“ (2006) šių metų Kanų festivalyje pelnė „Auksinę palmės šakelę“.

Filmografija – 2006: „Uostytojas“ („Sniffer“).

Perkele

VELNIAI GRIEBTŲ

Suomija, 2004, 18 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius Arto Tuohimaa

Scenarijaus autoriai Arto Tuohimaa, Anu Lyra, Sampsa Huttunen

Operatorius Sampsa Huttunen

Montažas Arto Tuohimaa, Anu Lyra

Muzika Mikko Tontti

Vaidina Pertti Koivula, Taisto Reimaluoto, Asko Sahlman, Kaija Pakarinen, Helena Ryti

Gamyba Stadia

Po sunkios darbo savaitės trys Suomijos kaimo vyrai susiduria su kasdienio gyvenimo problemomis. Gal jie daug ir nekalba, bet humoro jausmą tikrai turi.

Režisierius Arto Tuohimaa gimė 1976 metais Helsinkyje, studijavo kiną ir medijų dizainą Helsinkio politechnikume. Jis ne tik režisuoja trumpametražius filmus, bet ir dirba operatoriaus asistentu bei prodiusuoja įvairius kino projektus.

Filmografija – 2001: „Atgal į gamtą“ („Back to the Nature“), „Šaltasis frontas“ („The Cold Front“); 2004: „Velniai griebtų“ („Perkele“).

Midnight

VIDURNAKTIS

Islandija, 2005, 12 min., 35 mm, spalvotas

Režisierė Eyr?n Eyjólfsdóttir

Scenarijaus autorė Eyr?n Eyjólfsdóttir (pagal Alano Edgaro Po romaną)

Operatorė Eyr?n Eyjólfsdóttir

Montažas Eyr?n Eyjólfsdóttir

Muzika Sigur Ros

Vienišą vyrą aplanko varnas. Vyras jo klausinėja apie savo seniai prarastą mylimąją Leonorą, bet vienintelis varno atsakymas į jo klausimus – „daugiau niekada“. Ar šie žodžiai – tik beprasmis karksėjimas, o gal varno pasirodymas turi gilesnę prasmę? Kas nutiko Leonorai? Ar ji dingo amžiams?

Eyr?n Eyjólfsdóttir gimė 1980 metais Islandijoje. 2005-aisiais ji baigė grafikos dizainą Akureyri meno akademijoje. Dabar dirba grafikos dizainere Baskampe, Reikjavike.

Filomografija – 2005: „Vidurnaktis“ („Midnight“).

Huset på Kampen

VIENĄ DIENĄ ŽMOGUS NUSIPIRKO NAMĄ

Norvegija, 1998, 7 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Pjotr Sapegin

Operatorius Lise Fearnley

Montažas Simen Gengenbach

Muzika Randall Meyers

Animacija / Animation Pjotr Sapegin, Andrea Kiss

Gamyba Studio Magica AS

Vieną dieną žmogelis nusipirko namą Kampeno mieste. Bet, pasirodo, kažkas ten jau gyvena….

Pjotras Sapeginas gimė 1955 metais Rusijoje. Jis gyvena ir dirba Norvegijoje nuo 1990, o dabar jau gavo ir pilietybę. Pjotras Sapieginas 15 metų dirbo scenografu Maskvos teatruose. Su animacija pradėjo dirbti atsikėlęs į Norvegiją. Jis sukūrė nemažai animacinių filmų, laimėjusių nacionaliniuose ir tarptautiniuose festivaliuose. Režisierius žinomas ir kaip animacinių reklamų kūrėjas.

Filmografija – 1991: „Heraklis“ („Herkules“); 1992: „Edvardas“ („Edvaed“); 1993: „Edvardas – nuoga tiesa“ („Edvard – den nakne sannhet“), „Žuvies ritinukai“ („Fiskeboller“); 1994: „Ipolita – mažoji Amazonė“ („Ippolita – den lille amasone“); 1995: „Dubleris Edvardas“ („Edvard på bronseplass“), „Katė Monsas“ („Katten Mons“); 1996: „Edvardas kruize“ („Edvard – ferietid“); 1998: „Vieną dieną žmogus nusipirko namą“ („Huset på Kampen“), „Druskos malūnas“ („Saltkvernen“); 1999: „Sraigės“ („Sniler“), „Pasaulio kampe“ („I et hjørne av verden“); 2001: „Aria“ („Aria“); 2003: „Per mano storus akinių stiklus“ („Through My Thick Glasses“).

Alene Menn Sammen

VIENIŠI KARTU

Norvegija, 2006, 14 min., 35 mm, spalvotas

Režisierius Trond Fausa Aurvåg

Scenarijaus autoriai Trond Fausa Aurvåg, Stein Stølen Bjerkaker

Operatorius Anna Myking

Montažas Arnt Egil Andreassen

Vaidina Christian Skolmen, Marian Saastad Ottesen, Ingar Helge Gimle, Geir Atle Johnsen, Gard Øyen

Gamyba „FlimmerFilm“ AS, „Filmpilotene“ DA

Tomas, paliktas merginos, ima labai savęs gailėtis. Kai netikėtai jo gyvenime vėl atsiranda meilė, jis suvokia, ko jam iš tikrųjų trūko. Filmas pelnė nacionalinį apdovanojimą („Amanda“) kaip geriausias šių metų trumpametražis filmas.

Trondas Fausa Aurvågas gimė 1972-aisiais, 1998–2001 metais mokėsi Nacionalinėje dramos akademijoje Osle. Šiuo metu dirba kaip aktorius teatre, televizijoje, kine. Filmai, kuriuose jis vaidina, jau ne kartą dalyvavo įvairiuose tarptautiniuose festivaliuose. Kaip režisierius debiutavo 2004 metais su filmu „Ištikimasis“ (2004), ši juosta dalyvavo konkursinėje Venecijos kino festivalio programoje.

Filmografija vaidino – 1997: „Neatsakyti laiškai“ („Budbringeren“); 1998: „Kruvini angelai“ („1732 Høtten“); 2002: „Geriau be“ („Kutt“); 2004: „Kryžkelė“ („Andreaskorset“); 2006: „Įkyruolis“ („Den Brysomme mannen“); režisavo – 2004: „Ištikimasis“ („Trofast“); 2006: „Vieniši kartu“ („Alene Menn Sammen“).

Me? mann ? bakinu

ŽMOGUS ANT NUGAROS

Islandija, 2004, 21 min., BETA SP, spalvotas

Režisierius, scenarijaus autorius Jón Gnarr

Operatorius Bergsteinn Björg?lfsson

Montažas Jón Gnarr

Muzika Björk

Vaidina Jón Gnarr, Jóhann G. Jóhannsson

Bala žino kur susitinka du nepažįstamieji. Vienas paprašo kitą šiek tiek jį panėšėti, kitas sutinka. Tai tragikomiškas filmas apie žmonių elgesį ir apie tai, kaip mes kartais sutinkame kitą panėšėti ant savo nugaros. Šmaikštu, siurrealistiška ir gilu.

Jónas Gnarras gimė 1967 metais. Jis – žymus Islandijos komikas. Išgarsėjo vaidindamas radijuje. Jis taip pat vaidino keliuose TV serialuose, kino filmuose, juokaudavo scenoje. Jónas Gnarras sukūrė vaidmenis filmuose „Islandiška svajonė“ („?slenski draumurinn”, 2002) ir „Žmogus kaip tu“ („Ma?ur eins og ég“, 2002).

Filmografija 2004: „Žmogus ant nugaros“ („Me? mann ? bakinu“).