LT

2011 m. birželio 28-sios išvakarėse švedų žurnalistai Martinas Schibbye ir Johanas Perssonas rizikuodami gyvybe kirto sieną iš Somalio į Etiopiją. Jie norėjo papasakoti, kaip karas dėl naftos telkinių veikia izoliuoto Ogadeno regiono gyventojus. Po penkių dienų jie pateko į Etiopijos kariuomenės nelaisvę. Taip žlugus jų planui sukurti reportažą, prasidėjo kafkiška istorija apie propagandą ir purviną politiką.

EN

On the eve of June 28th, 2011 Swedish journalists Martin Schibbye and Johan Persson put everything at stake by illegally crossing the border from Somalia into Ethiopia. They wanted to report on how the ruthless hunt for oil affected the population of the isolated and conflict-ridden Ogaden region. Five days later they lay wounded in the desert sand, shot and captured by the Ethiopian army. But when their initial reportage died, another story began.

Režisierius / Director: Jesper Ganslandt

Scenarijaus autorius / Screenplay: Peter Birro

Operatorė / Cinematography: Sophia Olsson

Kompozitorius / Music: Jon Ekstrand

Prodiuseriai / Producers: Sandra Harms, Karl Fredrik Ulfung

Vaidina / Cast: Gustaf Skarsgård, Matias Varela, Fredrik Evers