N-7. Jaunesniems būtina suaugusiojo palyda
NK19: Naktinė greitoji
NK19: Midnight Family (2019)
Žanras: Nepatogus kinas
Sukurta: Meksika, JAV
Platintojas: Nepatogus kinas, VšĮ
Kino teatruose nuo: 10.10.2019
Trukmė: 1h 21 min
Cenzas: N-7. Jaunesniems būtina suaugusiojo palyda

[LT] 9 milijonai gyventojų. Tik 45 valstybinės greitosios pagalbos mašinos. Skamba neįtikėtinai, tačiau tokia Meksikos sostinės realybė. Pasak liaudies išminties, šventos vietos ilgai tuščios nebūna – Meksike atsiradusią spragą sveikatos apsaugoje pamažu užpildė privačios greitosios. Dažniausiai jomis važinėja tos pačios šeimos ar giminės nariai. Ochoa šeima – ne išimtis. Vakare jie susėda į savo greitosios pagalbos automobilį ir išrieda į naktinio Meksiko gatves. Darbas ne iš lengvųjų: jiems reikia ne tik virtuoziškai aplenkti kiaurą parą susidarančius kamščius ar išvengti kyšių reikalaujančių policininkų – juk darbas nelegalus, bet ir važiuojant į nelaimės vietą varžytis su konkurentais. Maža to, niekada negali žinoti, ar galiausiai jų išgelbėtas žmogus galės susimokėti už paslaugas. Žiūrint „Naktinę greitąją“ galima pamanyti, kad tai įtempto siužeto vaidybinis filmas. Tačiau – ne. Visa tai tikra.

[EN] In Mexico City, there are fewer than 45 government-run ambulances to serve the city’s population of 9 million. Filling the void are family-run private ambulances, who race to the scene of an accident or a crime while also dodging police shakedowns, cutthroat competitors, and standstill traffic. Arguably one the most exhilarating documentary to come out this year, Midnight Family follows the Ochoa family at intensely close range. As the Ochoas try to make a living in this fraught industry, they struggle to keep their dire finances from compromising the people in their care.

Kalbos / Languages: ispanų / Spanish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierius / Director: Luke Lorentzen

Operatoriai / Cinematography: Luke Lorentzen

Montažas / Editing: Luke Lorentzen

Prodiuseriai / Producers: Luke Lorentzen, Kellen Quinn, Daniela Alatorre, Elena Fortes

Festivaliai / Festivals:

Sundance Film Festival – U.S. Documentary Special Jury Award For Cinematography

Sheffield Doc Fest – Grand Jury Award Winner

Guadalajara International Film Festival – Premio Mezcal for Best Film

CPH:DOX – Special Jury Mention, F:act Award

Hong Kong International Film Festival – Firebird Award for Best Documentary

Cine Las Americas – Audience Award for Best Documentary Feature

Filmografija / Filmography:

2019 – Naktinė greitoji (Midnight Family)

2015 – Niujorko šukuosenos (New York Cuts)