NK19: Mėlynoji Novalio rožė

NK19: A rosa azul de Novalis

N18

Žanras

Nepatogus kinas

Filmo trukmė

1val. 10min.

[LT] Marcelo pasikviečia režisierius į savo butą, kur išverda kavos ir papasakoja apie paskutinį pasimatymą. Marcelo – atviras žmogus ir istorijomis dalinasi laisvai, nesvarbu, ar jos apie nebaigtą skaityti vokiečių rašytojo Novalio romaną, ar procedūras, kuriomis Marcelo apdovanoja kūną po sekso. Juodžiausi ir atviriausi jo pasakojimo momentai staiga virsta daugiau nei žodžiais – dokumentika trumpam tampa fikcija. Griežtai tik suaugusiems skirtas filmas apie gebėjimą priimti save tokį, koks esi.

[EN] The film is Marcelo’s invitation to visit his house. He starts by making coffee and casually recollecting a date or two. But soon this talk between him and the camera leads to much more important matters: such as the unfinished novel about a blue rose by Novalis or the benefits sitting in milk after sex. As Marcelo opens up, visions of his stories come alive and we see a fictitious account that might be more honest than the real story.

Kalba / Language: portugalų / Portuguese

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisieriai / Directors: Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

Operatorius / Cinematography: Bruno Risas

Montažas / Editing: Rodrigo Carneiro

Prodiuseriai / Producers: Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

Festivaliai / Festivals:

Berlin International Film Festival

Cinéma du reel

Gustavo Vinagre filmografija / Filmography of Gustavo Vinagre:

2018 – Mėlynoji Novalio rožė (The Blue Flowe of Novalis)

2018 – Aš prisimenu varnas (I Remember the Crows)

2014 – Naujasis Dubajus (Nova Dubai)

Žanras

Nepatogus kinas

Filmo trukmė

1val. 10min.

[LT] Marcelo pasikviečia režisierius į savo butą, kur išverda kavos ir papasakoja apie paskutinį pasimatymą. Marcelo – atviras žmogus ir istorijomis dalinasi laisvai, nesvarbu, ar jos apie nebaigtą skaityti vokiečių rašytojo Novalio romaną, ar procedūras, kuriomis Marcelo apdovanoja kūną po sekso. Juodžiausi ir atviriausi jo pasakojimo momentai staiga virsta daugiau nei žodžiais – dokumentika trumpam tampa fikcija. Griežtai tik suaugusiems skirtas filmas apie gebėjimą priimti save tokį, koks esi.

[EN] The film is Marcelo’s invitation to visit his house. He starts by making coffee and casually recollecting a date or two. But soon this talk between him and the camera leads to much more important matters: such as the unfinished novel about a blue rose by Novalis or the benefits sitting in milk after sex. As Marcelo opens up, visions of his stories come alive and we see a fictitious account that might be more honest than the real story.

Kalba / Language: portugalų / Portuguese

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisieriai / Directors: Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

Operatorius / Cinematography: Bruno Risas

Montažas / Editing: Rodrigo Carneiro

Prodiuseriai / Producers: Gustavo Vinagre, Rodrigo Carneiro

Festivaliai / Festivals:

Berlin International Film Festival

Cinéma du reel

Gustavo Vinagre filmografija / Filmography of Gustavo Vinagre:

2018 – Mėlynoji Novalio rožė (The Blue Flowe of Novalis)

2018 – Aš prisimenu varnas (I Remember the Crows)

2014 – Naujasis Dubajus (Nova Dubai)