14-metė Liza su džiaugsmu ir viltimi žiūri į ateitį. Būdama vyriausioji iš vaikų, ji pirmoji šeimoje ruošiasi iškeliauti į mokyklą – tai planai, kurie jos tėvui atrodo tušti ir ekscentriški. Tačiau kai jos nėščia motina pradeda gimdyti, viskas apsiverčia aukštyn kojomis. Per naktį Lizai reikės iš naivios paauglės tapti suaugusia moterimi ir namų šeimininke. „Kuris esi danguje“ – fantastiško grožio kūrinys, kurio veiksmas vyksta XIX a., bet kritikos strėlės nukreiptos į dabartį.

Tea Lindeburg studijavo kiną Niujorko universitete ir Danijos alternatyvaus kino mokykloje „Super16“. Tea yra televizijos serialo „Equinox“, skirto „Netflix“, ir tinklalaidės „Equinox 1985“, kuri buvo nominuota „Prix Italia 2017, scenarijaus autorė. Ji sukūrė daug apdovanojimų pelniusių trumpametražių filmų ir televizijos serialų, įkūrė Danijos kino festivalį „Cosmic Zoom“, kuris vyko aštuonerius metus iki 2007-ųjų. „Kuris esi danguje“ – jos ilgametražis debiutas.

One day at the end of the 1800s, 14-year-old Lise’s life is changed forever. She is the eldest of her siblings, the first in her family to go to school and full of hope and confidence in life. But when her mother goes into labour, it quickly appears that something is wrong. As night falls and the labour progresses, Lise begins to understand that a day that began in childhood might end with her becoming the woman of the house.

Tea Lindeburg grew up in Denmark and Saudi Arabia. She studied film at New York University and at the Danish alternative film school Super16. Her screen writing credits include the TV series Equinox for Netflix, and the podcast Equinox 1985 for DR, which was nominated for the Prix Italia 2017. She has directed multiple award-winning short films and TV series, and founded the Danish film festival Cosmic Zoom, which ran for eight years until 2007. As In Heaven is her feature debut.

Režisierė / Director: Tea Lindeburg

Scenarijaus autorė / Screenplay: Tea Lindeburg

Operatorius / Cinematography: Marcel Zyskind

Kompozitorius / Music: Kristian Leth

Prodiuseriai / Producers: Lise Orheim Stender, Jesper Morthorst

Vaidina / Cast: Flora Ofelia Hofmann Lindahl, Ida Cæcilie Rasmussen, Palma Lindeburg Leth, Anna-Olivia Øster Coakley