N-18. Suaugusiems nuo 18 metų.
SCA'21: Berberian garsų įrašų studija
SCA'21: Berberian Sound Studio (2012)
Žanras: Naktinės būtybės
Sukurta: Jungtinė Karalystė, Vokietija, Austrija
Platintojas: Europos šalių kino forumas SCANORAMA
Kino teatruose nuo: 2021-11-04
Trukmė: 1h 29 min
Cenzas: N-18. Suaugusiems nuo 18 metų.

Naivusis garso režisierius Gilderojus įsidarbina italų siaubo filmo gamyboje ir greitai pradeda netekti ryšio su tikrove. Tarp nuolatinių spiegiančių aktorių ir daržoves kapojančių mačečių garsų jam tenka stoti akistaton su savo vidiniais demonais. Šis Peterio Stricklando meta-giallo – sykiu ir meilės laiškas italų siaubo kinui, ir sumani studija, atskleidžianti neretai paviršutinišku laikomo žanro gelmes.

Peterio Stricklando debiutinis filmas „Katalina Varga“ (2009) buvo nepriklausoma produkcija, kuri tęsėsi 4 metus. Jis pelnė „Sidabrinį lokį“ Berlyne ir Europos kino akademijos „Metų atradimo“ apdovanojimą. „Garso studija „Berberian“ (2012) gavo Britų nepriklausomo kino apdovanojimus už geriausią režisūrą ir aktoriaus darbą.

Enid is a film censor, whose job is to recommend to leave out the most explicit scenes of horror films, so that they can be released. When she is assigned to censor a film from the archives, it rekindles fresh memories of her sister, who has been missing for many years now. Becoming increasingly obsessed, she picks up the trail and embarks on a nightmarish, feverish quest during which the lines between fiction and reality become blurred.

Peter Strickland’s first feature, Katalin Varga (2009), was produced independently over a four-year period. The film won a Silver Bear in Berlin and the European Film Academy’s Discovery of the Year award. Berberian Sound Studio (2012) won at the British Independent Film Awards of Best Director and Best Actor.

Festivaliai / Festivals

Lokarno tarptautinis kino festivalis – Jaunimo žiuri apdovanojimas (specialusis paminėjimas), Sidžeso tarptautinis kino festivalis – Specialusis paminėjimas

Locarno International Film Festival – Junior Jury Award (Special Mention), Sitges International Film Festival – Special Mention

Režisierius / Director: Peter Strickland

Scenarijaus autorius / Screenplay: Peter Strickland

Operatorius / Cinematography: Nic Knowland

Prodiuseriai / Producers: Keith Griffiths, Mary Burke

Vaidina / Cast: Toby Jones, Tonia Sotiropoulou, Susanna Cappellaro, Cosimo Fusco