N-7. Jaunesniems būtina suaugusiojo palyda
KP13: Galutinis montažas: ponios ir ponai
KP13: Final Cut – Ladies & Gentlemen (2012)
Žanras: Nenurodyta
Sukurta: Vengrija
Platintojas: Kino pavasaris
Kino teatruose nuo: 2013-03-14
Trukmė: 1h 25 min
Cenzas: N-7. Jaunesniems būtina suaugusiojo palyda

KINO PAVASARIS 2013. UŽDARYMO filmas.

PROGRAMA: Specialieji seansai.

Kai Vengrijoje sužlugo kino finansavimo sistema ir populiarusis režisierius Gyorgy Palfis negavo pinigų naujam filmui, jis nusprendė pasirinkti kitokį kelią. Gyorgy Palfis nieko nefilmavo, o atrinko penkis šimtus garsiausių ir mėgstamiausių filmų – nuo „Įsikūnijimo“ iki „Ozo šalies burtininko“ – ištraukų ir jas permontavo.

Nors Gyorgy Palfis perkėlė visą medžiagą į naują filmą, jame išlieka tradicinis santykių modelis – vaikinas sutinka merginą. Režisierius apibūdino savo darbą kaip „tikrą filmą apie tikrą vyrą ir moterį“. Naujos poros formuojamos iš garsiausių aktorių. Rita Hayworth, Liza Minelli, Marlene Dietrich gundo, Alainas Delonas apsikeičia žvilgsniais su Marilyn Monroe, o Jackie Chanas skuba gelbėti į bėdą patekusią Jeanne Moreau. „Galutinį montažą“ galima pavadinti filmu-koliažu, filmu-galvosūkiu, filmu-viktorina.

Režisierius / Director: Gyorgy Palfi

Scenarijaus autorius / Screenwriter: György Pàlfi, Zsófia Ruttkay

Pagrindiniai dalyviai / Principal Participants: Brigitte Bardot, Alain Delon, Bruno Ganz

Operatorius / Cinematographer:

Montažas / Editor: Judit Czako, Karoly Szalai, Nora Richter, Reka Lemhenyi

Kompozitorius / Music: Balazs Barna

Prodiuseris / Producer: Gyorgy Palfi, Viktor Denes Huszar, Peter Miskolczi, Bela Tarr, Gabor Teni, Gabor Varadi

Kalba / Language: vokiečių, prancūzų, mandarinų, anglų, vengrų / German, French, Mandarin Chinese, English, Hungarian

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Apie režisierių.

Gyorgy Palfis (gim. 1974 m. Budapešte, Vengrijoje).

„Žagsėjimas“ (2002, „Kino pavasaris“), „Taksidermija“ (2006, „Kino pavasaris“), „Aš nesu tavo draugas“ (2009), „Galutinis montažas: ponios ir ponai“ (2012, „Kino pavasaris“).



Synopsis.

When the Hungarian film subsidy system collapsed and there was no more money for director Palfi to make his own film, he decided to do things differently. The result is a playful, dizzying film comprised of approximately 500 clips from other films, from "Avatar" to "The Wizard of Oz".

In a superbly fluid edit, Palfi recycled this material into a new film containing the essence of cinema: boy meets girl – looking and being looked at. He referred to it as 'the ultimate film about the ultimate man and woman'. The ultimate couple consists of dozens of actors and actresses who effortlessly transform into one another. When Rita Hayworth sings 'Put the Blame on Mame' from "Gilda", we not only see her perform, but also other seductresses such as Marilyn Monroe, Liza Minnelli and Marlene Dietrich. Characters are born, grow up, fall in love, marry, and move into domestic life: Alain Delon exchanges glances with Marilyn Monroe, while Jackie Chan springs to the rescue of Jeanne Moreau.

"Final Cut: Ladies and Gentlemen" is a film quiz that simultaneously joyously analyses cinema's basic ingredients.