Kampas

Corner

Lietuva, Lenkija / Lithuania, Poland

Režisierius / Director: Klementas L. Davidavičius

[LT] Lenkijos tailandietiško kikbokso čempionatas. Treneris uždeda Beatkai apsaugas

ir paruošią ją dvikovai, suskambus varpui, Beatka žengia į priekį, o trenerio akys

seka kiekvieną jos veiksmą.

„Man buvo labai įdomu panagrinėti trumpą akimirką, kai kovotojas grįžta po raundo

atgal į savo kampą. Koks ryšys užsimezga tarp kovotojo ir trenerio būtent tuo

metu? Kam pergalė tampa svarbesnė? Ar tam tikros iškylančios temos gali tapti

gyvenimo patirties alegorijomis?“ – sako režisierius K. L. Davidavičius.

[EN] Muyai Thai championship at Poland. Couch puts the guards on Beatka and prepared her for a fight. After the bell rings, Beatka comes forward and her coach‘es eyes are following every movement of her.

Močiutės blynai

Grandma‘s Pancaces

Lietuva / Lithuania

Režisieriai / Directors: Vykintas Labanauskas, Dominyka Adomaitytė

[LT] Tai filmas apie močiutę, kantriai belaukiančią svečių.

„Norime atkreipti žiūrovų dėmesį į svarbią socialinę problemą – pamirštus ir

vienišus vyresnio amžiaus žmones“, – sako filmo režisieriai V. Labanauskas ir D. Adomaitytė.

[EN] It’s a film about a grandmother desperately waiting for a visit.

Vienas gyvenimas

One Life

Lietuva / Lithuania

Režisierė / Director: Marija Stonytė

[LT] Mieste, privačiame name, gimsta drugelis. Tik gimęs, jis yra parduodamas, kad taptų šou renginio elementu. Filme stebėsime dramatišką drugelio kelionę bandant išgyventi šiuolaikiniame žmogaus valdomame pasaulyje.

„Šis filmas neturi intencijų išgelbėti pasaulį. Jis nė viena sekunde neprailgins drugelio gyvenimo, bet, tikiuosi, suteiks galimybę susimąstyti apie gyvybės grožį ir

neišvengiamą laikinumą“, – sako filmo režisierė M. Stonytė.

[EN] In a private house at the city the butterfly is born. As soon as he borns he is being sold to become a part of a show. We are going to watch a dramatic journey of a butterfly trying to live in a contemporary world ruled by human.

Šviesus rytojus

Dead by the Dawn

Lietuva / Lithuania

Režisierė / Director: Urtė Sabutytė

[LT] Naktį draugėms grįžtant iš vakarėlio namo, netikėtai užgęsta automobilis.

Nepažįstamame kelyje pasirodo nenuspėjamos šviesos, ar pavyks merginoms

sulaukti šviesaus rytojaus ryto?

„Trumpas filmas skirtas siaubo žanro ir ironijos mišiniui pajusti. Filmas sukurtas

studijuojant režisūros magistrantūrą, kai gilinomės į žanrus ir jų

konstravimo subtilumus“, – sako filmo režisierė U. Sabutytė.

[EN] When friends are heading back home from the party, the car engine stops. The unexpected lights show up in an unknown road. Will the girls survive till the dawn?

Laiku

On Time

Lietuva / Lithuania

Režisierė / Director: Jorė Janavičiūtė

[LT] Julei 27-eri. Ji visur vėluoja. Ji ketina tapti teisėja, tačiau vėlavimas jai labai trukdo. Ji

pradeda lankyti vairavimo pamokas, kurios jai turėtų padėti nustoti vėluoti. Čia ji sutinka instruktorių Artūrą, pradeda aiškėti jos problemos priežastys.

[EN] Julė is 27. She is always late everywhere. She is about to become a judge, but the fact that she is always late gets in the way. She starts going to driving lessons that should help to solve her problem. Here she meets a driving instructor Artūras, a cause of her problem starts to show.