Janušas yra žinomas lenkų režisierius, ir jo santykius su broliu Andžejumi sunku pavadinti šiltais.
Visgi, kai Andžejus sunkiai suserga, Janušas nusprendžia, kad pats rūpinsis broliu. Meistriškai
komiškus ir tragiškus elementus derinanti juosta „Kaip šuo su kate“ yra, ko gero, vienas
sąžiningiausių filmų apie gyvenimą ir mirtį, sukurtų Lenkijoje per pastaruosius kelerius metus.
Janusz is a well-known Polish director, and his relationship with his brother Andrzej is a difficult one.
However, when Andrzej suddenly falls ill, despite a wall of misunderstandings that has grown
between them, Janusz is taking it upon himself to care for his brother in need.
Festivaliai: Tarptautinis kino festivalis „Nauji horizontai“, Grynės tarptautinis kino festivalis
Festivals: New Horizons International Film Festival, Gdynia International Film Festival
Apie režisierių / About the director
Januszas Kondratiukas baigė studijas Lodzės kino mokykloje. Jo režisūros braižas paremtas kasdienio
gyvenimo absurdo demaskavimu, derinant fikciją ir dokumentinius faktus. Šis metodas geriausiai
matomas jo filme „Merginos išsinešimui“ (1972), kuris iki šiol išlaikė kultinio statusą.
Janusz Kondratiuk studied at the Łódź Film School. As a director, he developed his own style based
on unmasking the absurdities of life by mixing elements of fiction and documentary. This approach
had its greatest success in the film "Dziewczyny do wzięcia" (1972), which today enjoys cult status.
Kalba / Language: lenkų / Polish
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Režisierius / Director: Janusz Kondratiuk
Scenarijaus autoriai / Screenplay: Janusz Kondratiuk, Dominik Wieczorkowski-Rettinger
Operatorius / Cinematography: Witold Plóciennik
Kompozitorius / Music: Bartek Gliniak
Prodiuseris / Producer: Michał Kwieciński
Vaidina / Cast: Robert Wieckiewicz, Aleksandra Konieczna, Olgierd Lukaszewicz