LT

Turkų imigrantų sūnus Metinas gyvena Stokholme ir užsidirba smulkiai vagiliaudamas, tačiau svajoja tapti aktoriumi. Po nenusisekusios perklausos Stokholmo dramos menų akademijoje jis pameta dienoraštį, o jį randa viena profesorių. Nustebinta kriminalinio pasaulio kasdienybės detalių gausių Metino užrašų, ji pasiūlo šiam išleisti knygą ir taip vaikinui atveria duris į gundantį, veidmainišką intelektualios grietinėlės pasaulį.

EN

Metin is a respected suburb guy in Stockholm who gets by as a thief but dreams to be an actor. During a failed audition at the Stockholm Academy of Dramatic Arts, he loses his diary which is found by a professor who thinks it has potential. Thus, Metin is unexpectedly thrown into the world of the liberal intellectual elite, and finds their ways just as baffling as they find his.

Festivaliai: Roterdamo tarptautinis kino festivalis – programa „Voices“; Varšuvos tarptautinis kino festivalis – žiūrovų simpatijų prizas

Festivals: Rotterdam International Film Festival – part of „Voices“; Warsaw International Film Festival – Audience Award

Apie režisierių

Ivica Zubakas – kroatų kilmės švedų režisierius, scenaristas ir aktorius. Baigė režisūros ir scenarijaus rašymo studijas Stokholme. „Nusikaltėlio dienoraštis“ – jo antras pilnametražis filmas.

About the director

Ivica Zubak is a Croatian-Swedish director, actor and screenwriter. He attended a directing course at the University Collage of Film, Radio, Television and Theatre in Stockholm and studied scriptwriting at Runo folk High School.

Kalba / Language: švedų

Subtitrai / Subtitles lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierius / Director: Ivica Zubak

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Ivica Zubak, Can Demirtas

Operatorius / Cinematography: Erik Vallsten

Kompozitorius / Music: Filip Runesson

Prodiuseris / Producer: Abbe Hassan

Vaidina / Cast: Lena Endre, Shebly Niavarani, Madeleine Martin