N-18. Suaugusiems nuo 18 metų.
SCAN'18: Grobuonys
SCAN'18: Vargur (2018)
Žanras: Naujienos iš šiaurės
Sukurta: Islandija
Platintojas: Scanorama
Kino teatruose nuo: 2018-11-08
Trukmė: 1h 35 min
Cenzas: N-18. Suaugusiems nuo 18 metų.

LT

Verslus, pasiturintis ir prisižiūrintis Erikas puikiai atspindi, kaip tarptautinėje arenoje norėtų atrodyti moderni Islandija. Jo brolis – visiška priešingybė: neseniai išėjęs iš kalėjimo jis nežino, nuo ko pradėti tvarkyti savo gyvenimą. Tačiau jų skirtumai greitai pasirodo esantys tik išoriniai. Netrukus broliai susivienija, kad su jaunos lenkaitės pagalba į Islandiją įsivežtų partiją kokaino.

EN

Sharp-suited Erik represents the aspirational face of modern Iceland. His brother Atli, a petty criminal just released from prison, is stuck in a downward spiral. However, the distance between these two very different brothers vanishes when they team up to smuggle cocaine into Iceland, inside plastic pellets swallowed by a young Polish mule, Sofia.

Apie režisierių

Börkuras Sigthorssonas pradėjo fotografo karjerą būdamas 20-ies, bet greitai ėmėsi filmuoti. 2004-aisiais jis pradėjo kurti muzikos klipus JK bendrovėje „Oil Factory“. Parašęs ir nufilmavęs du trumpo metro filmus, kurie pelnė apdovanojimus, jis nufilmavo 6 pripažinimo pelniusio islandų TV serialo „Spąstuose“ serijas. „Grobuonys“ – jo pilnametražis debiutas.

About the director

Börkur Sigthorsson started his professional career in photography at the age of 20 but quickly branched into directing. In 2004, he was signed as a director to the renowned UK music video production company Oil Factory, where he worked for a number of years. After writing an directing two award-winning short films, Börkur directed six episodes of the acclaimed TV crime drama "Trapped", created by Baltasar Kormakur. "Vultures" is Börkur's feature debut.

2018, 95‘

Kalba / Language: islandų

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Režisierius / Director: Börkur Sigthorsson

Scenarijaus autorius / Screenplay: Börkur Sigthorsson

Operatorius / Cinematography: Bergsteinn Björgúlfsson

Kompozitorius / Music: Ben Frost

Prodiuseriai / Producers: Agnes Johansen, Baltasar Kormákur

Vaidina / Cast: Gísli Örn Garðarsson, Baltasar Breki Samper, Anna Próchniak, Marijana Jankovic