Vytis

(Vytis)

Lietuva, 2017, 17 min.

Kalba: lietuvių

Subtitrai: anglų

Režisierius: Jevgenij Tichonov

Scenarijaus autorius: Jevgenij Tichonov

Vytis – jaunas vyras, jau dešimt metų priklausomas nuo narkotikų. Jam atsidūrus ant mirties slenksčio, seneliai vaikiną užrašo į reabilitaciją. Vytis stengiasi sudėti savo gyvenimo dėlionę. Čia ir vėl atsiranda pasirinkimas.

________________________________________

Atlantida, 2003

(Atlantis, 2003)

Čekija, Slovakija, 2017, 30 min.

Kalba: rusų, slovakų, vokiečių

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Michal Blaško

Scenarijaus autorius: Michal Blaško

Aktoriai: Elizaveta Maximová, Levan Mania, Vladislav Šarišský

2003-ieji. Ketveri metai iki Slovakijos įstojimo į Šengeno erdvę. Jauni ukrainiečiai Martinas ir Denisija planuoja pabėgti į Vokietiją, tačiau Slovakijos ir Ukrainos pasienį valdo prekiautojai žmonėmis ir kontrabandininkai. Pora nė nenumano, kas jų laukia, tačiau jie turi vienas kitą ir paaukos viską, kad įgyvendintų savo svajonę.

________________________________________

Mano našta

(The Burden)

Švedija, 2017, 14 min.

Kalba: švedų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Niki Lindroth von Bahr

Scenarijaus autorius: Niki Lindroth von Bahr

Aktoriai: Carl Englén, Olof Wretling, Sven Björklund, Mattias Fransson

Komiškame miuzikle pagrindinį vaidmenį atlieka gyvūnai. Jie gyvena viešbutyje, dirba greito maisto restoranuose ir kitose įstaigose bei nuolat skundžiasi dėl neteisingo gyvenimo. Tai pašaipus žvilgsnis į šiuolaikinės eros banalumą.

________________________________________

Veidu į Meką

(Facing Mecca)

Šveicarija, 2017, 25 min.

Kalba: Šveicarijos vokiečių, arabų, anglų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Jan-Eric Mack

Scenarijaus autorius: Anna Schinz, Jan-Eric Mack

Aktoriai: Peter Freiburghaus, Jay Abdo, Ruth Schwegler, Nicolas Rosat, Saya Ibrahim

Pensininkas Rolis ištiesia pagalbos ranką Šveicarijoje gyvenančiam pabėgėliui iš Sirijos Farydui. Vyras nori palaidoti žmoną pagal musulmonų tradicijas, tačiau civilizuotoje šalyje tai padaryti faktiškai neįmanoma dėl smulkmeniškos šveicarų biurokratijos. Bet Rolis randa paprastą sprendimą.

________________________________________

Burna

(La Bouche)

Prancūzija, 2017, 19 min.

Kalba: susu

Subtitrai: anglų

Režisierius: Camilo Restrepo

Scenarijaus autorius: Sophie Zuber, Camilo Restrepo

Aktoriai: Issiaga "Ella" Bangoura, Karamoko Daman, Mabinty Kohn, Marie Touré, Mohamed "Diable Rouge" Bangoura, Raymond Camara

Tėvas sužino, kad dukterį žiauriai nužudė jos vyras. Laikas sustoja, kol tėvas svyruoja tarp paguodos ir noro atkeršyti. „Burna“ – miuziklas, paremtas genialaus Gvinėjos perkusininko Mohamedo Bangouros (Raudonas Velnias) istorija.