Dokumentiniame kelio filme dvi seserys Jūratė ir Vilma – kino režisierė ir fotografė – leidžiasi į kelionę ieškoti savo šaknų. Šioje kelionėje jos tikisi įminti dramatiško savo močiutės vokietės Ellos Fink gyvenimo paslaptis.

Ella Fink buvo kilus iš Lietuvos vokiečių mažumos, kuri pagal nacistinę „Heim ins Reich“ politiką buvo kviesta grįžti į Vokietiją II-ojo pasaulinio karo metu. Tačiau 1944 m. ji atsiskyrė nuo šeimos ir dėl neaiškių priežasčių sugrįžo į Sovietinę Lietuvą. Kodėl ji tam ryžosi? Juk šis žingsnis apvertė jos gyvenimą aukštyn kojomis.

Besigilindamos į savo šeimos istoriją, seserys atras netikėtų tabu, užslėptą kompleksą būti vokiečiu Sovietinėje santvarkoje bei pasikartojančias savižudybes šeimoje. Karas, bėgimas į Vokietiją, paslaptingas mylimasis ir lemtingi gyvenimo apsisprendimai – su kiekvienu žingsniu seserims kils vis daugiau klausimų, o artimiausi šeimos nariai vienas po kito atsitvers tylos siena. Kas slepiama ir kodėl taip sunku prabilti?

„Močiute, Guten tag!“ – tai labai asmeniškas ar net lyriškas filmas apie seserystės esmę. Asmeniškos, nuoširdžios intonacijos lietuvių dokumentiniam kinui ypač stinga. „Močiute, Guten Tag!“ įrodo, kad ji įmanoma. Filme skamba skaudžios mintys ir rodomos tikros tragedijos, tačiau nuo vadinamosios „černuchos“ filmą gelbsti kūrėjų autoironija, humoro jausmas ir meilė, kurią gali justi net gana audringuose seserų pokalbiuose su mama.“ - Živilė Pipinytė

Kalba: lietuvių, vokiečių

Subtitrai: lietuvių

Autorės ir režisierės: Jūratė Samulionytė & Vilma Samulionytė

Prodiuserės: Ieva Norvilienė/TREMORA (Lithuania) & Dagmar Blume-Niehage/DAGSTAR FILMS (Germany)

Operatorius: Audrius Zelenius

Garso režisierius: Martynas Tamulis

Kompozitorius: Markus Aust

Montažo režisieriai: Linas Grubys & Nele Jeromin

Montažo konsultantė: Gesa Marten