LT

Pasiturinčių sutuoktinių gyvenimas pasikeičia per vieną naktį. Vyras keistomis aplinkybėmis randamas gatvėje kritinės būklės. Kol jis kovoja už savo gyvybę, jo žmona bando atsekti įvykių eigą ir išgelbėti tai, kas liko. Režisierius gyvai tapo pagrindinės veikėjos vidinę dramą ir kritišku žvilgsniu vertina visuomenės nuomonės bei žiniasklaidos įtaką mūsų gyvenimui.

EN

The lives of a wealthy married couple change in an instant on one night. Under strange circumstances, the man is found on the street in critical condition. While he is fighting for his life, his wife tries to understand what happened and to salvage what she can. The director paints a vivid picture of the heroine’s internal drama on a more universal level, he also critically explores the influence of social opinion and the news media upon our lives.

Kalba: slovėnų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Damjan Kozole

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Damjan Kozole, Ognjen Sviličić

Operatorius / Cinepatography: Miladin Čolaković

Prodiuseris / Producer: Danijel Hočevar

Vaidina / Cast: Pia Zemljič, Jernej Šugman, Marko Mandić, Peter Musevski, Petre Arsovski