LT

1860 m. Italiją purto permainos – Džiuzepė Garibaldis ryžtasi suvienyti Italiją ir dvi Sicilijas. Kunigaikštis Salina, įkūnijantis amžinosiomis vertybėms alsuojančią aukštuomenės dvasią, su tauriu liūdesiu stebi permainas ir aristokratijos luomo saulėlydį. Nepasiduodamas iliuzijoms ir savęs apgaulei, jis atsisveikina su praeinančia epocha, o išsižadėdamas asmeninės laimės – su gyvenimo šventės viltimi.

EN

1860, Italy is undergoing a big change - Giuseppe Garibaldi is determined to unite Italy and the Two Sicilies. The Count Salina, who embodies aristocracy and its timeless values, gallantly observes the ongoing changes and the sunset of elite. Without self-deception and illusions, he accepts the end of epoch. He refuses personal happiness and assents to the end of celebration of life.

Kalba: italų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Luchino Visconti

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Luchino Visconti, Suso Cecchi d’Amico, Enrico Medioli, Massimo Franciosa, Pasquale Festa Campanile

Operatorius / Cinematography: Giuseppe Rotunno

Kompozitorius / Music: Nino Rota

Prodiuseris / Producer: Goffredo Lombardo

Vaidina / Cast: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Paolo Stoppa