LT

Mažame Sicilijos žvejų kaimelyje vyksta dideli pokyčiai. Jaunasis Tonis išsiaiškina, kaip paprastus žmones išnaudoja prekeiviai, ir ryžtasi pasipriešinti priespaudai. Jis įsigyja valtį ir pradeda žvejoti. Nelaimei, sėkmė yra užgaidi ir įnoringa sąjungininkė – šeima atsiduria dar didesniame skurde. Išsiilgta laisvė uždeda dar sunkesnes grandines.

EN

A small fisherman village in Sicily is undergoing big changes. The young Antonio finds out that the salesmen take advantage of regular people and decides to set his foot. He buys a boat and starts fishing on his own. Unfortunately, luck is a pretentious partner - his family’s struggles are now even worse. The awaited freedom chains the family even tighter.

Kalba: italų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Luchino Visconti

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Luchino Visconti, Antonio Pietrangeli

Operatorius / Cinematography: Aldo Graziati

Kompozitorius / Music: Willy Ferrero

Prodiuseris / Producer: Salvo d’Angelo

Vaidina / Cast: Antonio Arcidiacono, Giuseppe Arcidiacono, Maria Micale, Sebastiano Valastro, Antonio Micale, Nelluccia Giammona