LT

Į tolimąją šiaurę, ledinio šalčio tyrus, aplankyti motinos ir mažojo brolio grįžta Ros. Motina ir duktė sunkiai randa bendrą kalbą, nes abi vis dar atmena senas nuoskaudas. Galiausiai Ros išdrįsta pranešti tikrąją savo vizito priežastį, ir viskas bent trumpam pasikeičia. Tai drama apie gebėjimą atleisti ir mylėti vieniems kitus tokius, kokie esame.

EN

Roos visits her mother in Norway yearly, but this time it’s different: she brings a bad news. At first, old pain and numerous reproaches keep Roos from sharing anything with her mother. With the help of her half brother and an old love, the two women eventually reconcile and Roos is ready to take her next and inescapable step.

Kalba: olandų, norvegų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Boudewijn Koole

Scenarijaus autorė / Screenplay: Jolein Laarman

Operatorius / Cinematography: Melle van Essen

Prodiuseriai / Producers: Ineke Kanters, Jan van der Zanden

Vaidina / Cast: Rifka Lodeizen, Elsie de Brauw, Jakob Oftebro, Marcus Hanssen