LT

Po smulkaus incidento Afrikos kaimelyje devynmetė Šula apkaltinama raganavimu. Ją ištremia į keliaujančią raganų stovyklą, kur prigrasina, kad mėgindama pabėgti, pavirs ožka. Jos „galiomis“ nusprendžia pasinaudoti vyriausybės atstovas: jis vežioja Šulą po šalies gyventojų namus ir verčia burtais spręsti jų problemas. Anksčiau ar vėliau Šula turi nuspręsti: susitaikyti su likimu, arba siekti laisvės.

EN

After a minor incident in her village, nine-year-old Shula is exiled to a travelling witch camp where she is told that if she tries to escape she will be transformed into a goat. As she navigates through her new life with her fellow witches and a government official who espouses her, exploiting her innocence for his own gain, she must decide whether to accept her fate or risk the consequences of seeking freedom.

Kalba: anglų, tongų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierė / Director: Rungano Nyoni

Scenarijaus autorė / Screenplay: Rungano Nyoni

Operatorius / Cinematography: David Gallego

Prodiuseriai / Producers: Juliette Grandmont, Emily Morgan, Titus Kreyenberg

Vaidina / Cast: Gloria Huwiler, Maggie Mulubwa, Nellie Munamonga