LT

Žymus virėjas Nikas ir jo žmona, knygų vaikams autorė Ana išvyksta į atokų namelį Šveicarijos Alpėse. Abu planuoja ten baigti savo naujus projektus, taip pat skirti dėmesio vienas kitam: jų santuokinis gyvenimas pilnas problemų. Pakeliui į kalnus jie partrenkia avį ir patenka į sūkurį keistų įvykių, kurie priverčia juos suabejoti savo psichine sveikata ir gyvenamo pasaulio tikrove.

EN

A bourgeois Austrian couple, Nick and Anna, set off for an extended stay in a remote chalet in the Swiss alps. Both are planning to finish their current work-related projects as well as to work on their dissolving marriage. A collision with a sheep on a country road initiates a whole series of weird and unsettling events which ultimately leave them both incapable of being certain exactly where they are: in the real world or in their own imaginations.

Festivaliai: Berlyno kino festivalis – programa „Forum“

Festivals: Berlin film festival – “Forum”

Kalba: vokiečių

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius / Director: Greg Zglinski

Scenarijaus autoriai / Screenplay: Greg Zglinski, Jörg Kalt

Operatorius / Cinematography: Piotr Jaxa

Kompozitorius / Music: Bartosz Chaidecki

Prodiuseriai / Producers: Stefan Jäger, Bruno Wagner, Antonin Svoboda, Lukasz Dzieciol, Katrin Renz

Vaidina / Cast: Birgit Minichmayr, Philipp Hochmair, Mona Petri