Madridas, 2011 m. Karštą rugpjūčio mėnesį pusantro milijono piligrimų laukia popiežiaus vizito, miestą saugo slaptosios tarnybos. Vasaros idilę sudrumsčia prievartaujamos ir žudomos senyvo amžiaus moterys. Du detektyvai Velarde ir Alfaro, kurių negali pakęsti kolegos, privalo surasti serijinį žudiką. Jiems paskiriama aiški užduotis – kuo greičiau ir tyliau išspręsti bylą. Medžioklė lenktyniaujant su laiku privers detektyvus suprasti ir savo tamsiąsias puses.
„Tikrai įtempto siužeto trileris, kurį privalo pamatyti visi šio žanro mėgėjai. Kai kurios scenos privers ir krūptelėti, ir prisimerkti. Jei žiūrėjote danų ir švedų TV serialą „Tiltas“, tikrai patiks ir šis filmas.“ (S. Lingevičiūtė)
Kalba: ispanų
Subtitrai: lietuvių, anglų
Režisierius: Rodrigo Sorogoyen
Scenarijaus autoriai: Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen
Aktoriai: Antonio de la Torre, Roberto Álamo, Javier Pereira, Luis Zahera, Raúl Prieto, Mónica López, María de Nati, María Ballesteros, José Luis García-Pérez, Rocío Muñoz-Cobo, Teresa Lozano, Francisco Nortes