Manilos gatvėse nuolatinis chaosas – sprogsta mašinos ir grobiami vaikai. Septyniolikmetis Aries ir šešiolikmetė Džein atlieka savo vaidmenis urbanistiniame košmare – vagia telefonus iš turistų, kad pasotintų savo priklausomybes ir išmaitintų neseniai gimusį kūdikį. Kvartalo lyderis Aries stengiasi sukurti savo šeimai pakenčiamus namus ant pėsčiųjų tako. Tačiau piktos gatvės turi dar piktesnius šunis – Džein ir Aries kūdikis pagrobiamas. Jauna pora pasiryžusi viskam, kad tik atgautų brangiausią turtą.

„Šiemet programoje ne vienas filmas iš Filipinų. Jie paliečia skirtingas temas labai įvairiomis kino išraiškos formomis. „Paprasta šeima“ priartina prie gyvenimo Manilos gatvėse. Judri kamera nenuleidžia žvilgsnio nuo paauglių šeimos ir iki paskutinės minutės lieka jautri kito negandoms.“ (M. Valiūnaitė)

Kalba: tagalogų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Eduardo Roy Jr.

Scenarijaus autorius: Eduardo Roy Jr.

Aktoriai: Ronwaldo Martin, Hasmine Killip, Moira Lang, Maria Isabel Lopez, Ruby Ruiz