Jaunas vaikinas Elias persikelia gyventi į San Paulą. Jo kasdienis gyvenimas sukasi aplink darbą tekstilės fabrike ir efemeriškus susitikimus su vyrais. Atvykus naujam darbuotojui Fernando, imigrantui iš Afrikos, Elias staiga ima daugiau dėmesio skirti savo kolegoms iš kitų skyrių. Fernando mįslinga asmenybė paskatina Elias norą geriau jį pažinti. Leisdamas vis daugiau laiko su kolegomis Elias supranta, kad atstumas tarp jo ir kitų fabriko darbuotojų kur kas mažesnis nei įsivaizdavo. Filme atsiskleidžia įvairios San Paulo socialinės grupės ir dažnai dirbtinai konstruojamos skirtys.

„Debiutinis Marcelo Caetano filmas santūriomis kino priemonėmis atskleidžia trumpą intensyvaus gyvenimo atkarpą, dvilypės kasdienybės paveikslą. Šis filmas įsimena ir dėl paprastumo, ir dėl drąsos.“ (M. Valiūnaitė)

Kalba: portugalų

Subtitrai: lietuvių, anglų

Režisierius: Marcelo Caetano

Scenarijaus autoriai: Marcelo Caetano, Gabriel Domingues

Aktoriai: Kelner Macedo, Lucas Andrade, Welket Bungue