20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

DOKUMENTIKA. SPALVOTAS GYVENIMAS



Režisierius(-iai) / Director(s): Tiha K. Gudac

Kalba / Language: kroatų / Croatian

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Tiha K. Gudac

Pagrindiniai dalyviai / Principal Participants: Tiha K. Gudac, Vera Winter, Alfred Pal, Đurđica Fućkan, Lenka Veršić, Vladimir Gudac, Nevenka Anzulović

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Eva Kraljević, Tamara Cesarec, Srđan Kovačević, Tiha K. Gudac

Montažas / Editor(s): Dragan von Petrovic

Kompozitorius(-iai) / Music: Dubravko Robić

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Nenad Puhovski

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Factum

Kopijos tiekėjas / Print Source: Factum

Aprašymas

Prieš beveik šešiasdešimt metų dingo vyras. Po ketverių metų jis grįžo pasikeitęs ir niekam apie patirtį nepasakojo. Šeimoje buvo draudžiama kalbėti apie praeitį. Tačiau vyro anūkė, filmo režisierė, pirmoji pradėjo klausinėti, norėdama išsiaiškinti, kaip ant senelio kūno atsirado tiek randų. Deja, jis mirė taip niekam ir neatskleidęs paslapties. Filmas „Goli sala“ – tai praeities tyrimas, mozaika, kuriama iš šeimos nuotraukų, atvirų liudijimų žmonių, kurie buvo labai artimi režisierės seneliui. Jie visi kartu buvo kalėjime-saloje, kuri vietinių dar vadinama palūžusių sielų vieta.

2014 m. Sarajevo kino festivalyje debiutuojanti režisierė buvo apdovanota prizu „Sarajevo širdis“ už geriausią dokumentinį filmą. 

Synopsis

Some sixty years ago, a man went missing for four years. He returned back a changed man carrying along a painful secret. Talking about the past was forbidden in the family. It was his granddaughter, also the director of this film, who first started asking questions, wanting to find out what lay hidden beneath her grandfather's scar-covered body ever since childhood. However, he died without revealing the entire story to anyone. Naked Island is an investigation built upon the ruins of the past, a mosaic made of clues – family photos and intimate testimonies of a tight-knit group of people who were brought together by the same place, a political prison in ex-Yugoslavia that was also known as an island of broken souls.

Režisierė

Tiha K. Gudac (gim. 1982 m. Zagrebe, Kroatijoje).

„Goli sala“ (2014, dok. f., „Kino pavasaris“).



Director 

Tiha K. Gudac (b. 1982 in Zagreb, Croatia).

"Naked Island" (2014, doc., "Kino pavasaris").