20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

VIASAT KOMEDIJOS



Režisierius(-iai) / Director(s): Anne Fontaine

Kalba / Language: prancūzų, anglų / French, English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Anne Fontaine, Pascal Bonitzer

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Niels Schneider, Isabelle Candelier, Elsa Zylberstein, Edith Scob

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Christophe Beaucarne

Montažas / Editor(s): Annette Dutertre

Kompozitorius(-iai) / Music: Bruno Coulais

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Matthieu Tarot, Philippe Carcassonne

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Gaumont

Platintojas / Distributor: Best Film

Kopijos tiekėjas / Print Source: Best Film



Aprašymas

Mažas miestelis Normandijoje. Septynerius metus čia ramiai gyvenusio duonos kepėjo kaimynystėje apsistoja iš Didžiosios Britanijos atvykusi pora. Garbingo amžiaus Martenas jau senokai nesidairė į svetimas moteris, bet dieviškai graži Džema gundo vyrą. Jis greitai pastebi, kad jaunoji dama nuobodžiauja, tad pasiūlo privačias kepimo pamokas. Žinoma, taip jis nori suvilioti kaimynę. Marteno lūkesčiai dūžta į šipulius, kai Džema užmezga romaną su jaunu aristokratu. Martenui nebelieka nieko kito, tik slapčia stebėti kaimynės gyvenimą, kuris jam – visai kaip Gustave’o Flaubert’o ponios Bovari. Gyvenimo džiaugsmą patirti trokštanti Džema akivaizdžiai neskaitė romano, bet elgiasi visiškai kaip romano herojė. Kadaise pats priklausęs Paryžiaus bohemai, Martenas dabar užsibrėžia tikslą išgelbėti kaimynų šeimą nuo įmanomos tragiškos lemties.



Synopsis

A small town in Normandy is shaken up when a British couple moves in next door to the town’s baker. The baker immediately gets fascinated with the wife, the eponymous Gemma, a beauty who quickly becomes filled with ennui in the stifling small town. The baker decides to give Gemma some private baking lessons in an attempt to woo her, but is disheartened when she starts an affair with an aristocratic young man. As the baker starts to spy on Gemma he realizes her similarities to the protagonist of his favorite book, Gustave Flaubert’s "Madame Bovary", and attempts to stop the affair so it won’t end in tragedy. Exploring people’s tendency to project imagined narratives onto people, "Gemma Bovery" offers a take on Flaubert’s story closer to farce than tragedy.

Režisierė

Anne Fontaine (gim. 1959 m. Liuksemburge).

„Augustinas“ (1995), „Sausas valymas“ (1997), „Kung-Fu karalius Augustinas“ (1999), „Kaip aš nužudžiau savo tėvą“ (2001), „Natali“ (2003), „Jo glėbyje“ (2005), „Čia tai bent!“ (2006), „Mergina iš Monako“ (2008), „Coco prieš Chanel“ (2009), „Mano baisiausias košmaras“ (2011), „Dieviškoji“ (2013), „Džema Boveri“ (2014, „Kino pavasaris“).

Director

Anne Fontaine (b. 1959 in Luxembourg).

"Augustin" (1995), "Dry Cleaning" (1997), "Augustin, King of Kung-Fu" (1999), "How I Killed My Father" (2001), "Nathalie" (2003), "In His Hands" (2005), "Oh La La!" (2006), "The Girl from Monaco" (2008), "Coco avant Chanel" (2009), "My Worst Nightmare" (2011), "Adore" (2013), "Gemma Bovery" (2014, "Kino pavasaris").