20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

PRANCŪZIŠKOS NAUJIENOS



Režisierius(-iai) / Director(s): Boris Lojkine

Kalba / Language: anglų, prancūzų / English, French

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Boris Lojkine

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Justin Wang, Endurance Newton, Dieudonné Bertrand Balo’o, Martial Eric Italien, Henri Didier Njikam, Nabyl Fally Koivogui, Richmond N’diri Kouassi

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Elin Kirschfink

Montažas / Editor(s): Gilles Volta

Kompozitorius(-iai) / Music: David Bryant

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Bruno Nahon

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Pyramide

Kopijos tiekėjas / Print Source: Pyramide



Aprašymas

Sacharos dykumoje pilna afrikiečių, kurie planuoja, kaip nelegaliai patekti į Europą. Čia susitinka kamerūnietis Leonardas ir nigerietė Viltis, kurią vaikinas išgelbsti nuo kitų vyrų priekabių. Atšiauriame nelegalų pasaulyje norint jaustis saugiai, reikia likti šalia savų žmonių ir vengti kitų tautų getų. Tad atsidūręs Kamerūno gete Leonardas privalo vesti Viltį, kad galėtų užsidirbti pinigų ją parduodamas į prostituciją. Tačiau ilgai šioje bendruomenėje jie neužsilieka. Leonardas ir Viltis myli vienas kitą kaip įmano ir abu pasirengę padaryti viską, kad tik patektų į Europą.



Synopsis

Deep in the Sahara desert, as they try to get to Europe, Léonard, a young man from Cameroon, rescues Hope, a Nigerian woman. In a fiercely hostile world where safety requires staying with one's own people, these two try to find their way together, and to love each other. On his way to Europe across the Sahara Desert, Cameroonian Leonard meets Hope, a girl from Nigeria who has been raped. Just before entering Europe, there are several “ghettos” formed by different African nations. When they enter a Cameroon ghetto, they are forced to marry in accordance to its rules. Leonard is then able to make the money needed to enter Europe illegally through prostituting Hope.

Režisierius

Borisas Lojkine‘as (gim. 1969 m. Paryžiuje, Prancūzijoje).

„Tie, kas lieka“ (2001, trumpametražis dok. f.), „Klajojančios sielos“ (2005, dok. f.), „Viltis“ (2014, „Kino pavasaris“).

Director

Boris Lojkine (b. 1969 in Paris, France).

"Those Who Remain" (2001, short doc.), "Wandering Souls" (2005, doc.), "Hope" (2014, "Kino pavasaris").