20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015



FESTIVALIŲ FAVORITAI

Režisierius(-iai) / Director(s): Carlos Vermut

Kalba / Language: ispanų / Spanish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Carlos Vermut

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: José Sacristán, Bárbara Lennie, Luis Bermejo, Lucía Pollán

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Santiago Racaj

Montažas / Editor(s): Emma Tusell

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Alvaro Portanet Hernández, Amadeo Hernández Bueno, Pedro Hernández Santos

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Films Distribution

Kopijos tiekėjas / Print Source: Films Distribution



Aprašymas

Luisas desperatiškai bando išpildyti visus mirtinai sergančios dukrelės norus. Bedarbis tėvas atsiduria visiškoje aklavietėje, kai ji užsigeidžia interneto svetainėje parduodamos geidžiamiausios „Magiškos merginos Jukiko“ suknelės, kuri kainuoja beprotiškus pinigus. Luisas tokios sumos neturi, tad apimtas sielvarto griebiasi šantažo. Visiško atsitiktinumo dėka jis susipažįsta su nelaimingai ištekėjusia ir nestabilios psichikos Barbara. Dėl nepažįstamos mergaitės Barbara ryžtasi dosniai apmokamiems radikaliems dalykams. Tačiau siaubingą žiaurumą ištvėrusi moteris užsimano, kad neturintis ko prarasti šantažuotojas irgi kentėtų fizinį skausmą. Ji paskambina seniai pažįstamam matematikos mokytojui Damianui, kuris vienintelis supranta Barbarą. Trys spalvingos reputacijos žmonės susipainioja išdavysčių, melo, pavydo ir pareigos voratinkliuose.



Synopsis

Luis is desperate to fulfill his terminally ill daughter's last wish: to own the prohibitively expensive "Magical Girl Yukiko" dress from her favourite Japanese cartoon. Unemployed, with no prospects, and blinded with grief, Luis turns to extortion when he crosses paths with the beautiful, mentally disturbed Bárbara. Her marriage threatened by the blackmail, Barbara reluctantly complies with his scheme, even as it sends her spiralling into a world of danger and degradation. Seeking revenge on Luis, she turns for help to the only person who truly knows how damaged she is: retired math teacher Damián, who has dark secrets of his own. The trio descends into an infernal cycle of deception and double-crosses, in which the struggle between reason and instinct plays out to nerve-jangling effect.



Režisierius

Carlosas Vermutas (gim. 1979 m. Madride, Ispanijoje).

„Meilužiai iš viešbučio“ (2009, trumpametražis), „Juokai“ (2009, trumpametražis), „Deimantinis blyksnis“ (2011), „Donas Pepe Popi“ (2012, trumpametražis), „Magiška mergina“ (2014, „Kino pavasaris“).



Director 

Carlos Vermut (b. 1979 in Madrid, Spain).

"Michirones" (2009, short), "Maquetas" (2009, short), "Diamond Flash" (2011), "Don Pepe Popi" (2012, short), "Magical Girl" (2014, "Kino pavasaris").